लूका 11:46 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁶ येशू कल, “टुह्र गुरुन धिक्‍कार बा! टुह्र उठाइ नैसेक्‍ना धर्मकर्मक भर्‍वा मनैन बोकैठो, तर अप्‍नभर, उ भर्‍वा उठाइक लाग एकठो अङ्‌ग्रीले फे नैछुटो।

देउखरिया थारु

⁴⁶ येशू कलाँ, “तुहुरे यहूदी कानुनके गुरुनहे फेन धिक्कार! काकरेकी तुहुरे मोशक नियम कानुनहे असिन बनाके मनैनहे पालन करे कथो, जिही पालन करना कर्रा रहत। पर तुहुरे खुद ऊ नियम पालन नै करथो।

लूका 11:46 Referans Kwoze

लूका 11:52

“टुह्र गुरुन धिक्‍कार बा! काकरकि ज्ञानक साँचा त टुह्र लैजारख्‍लो। टुह्र अपन्‍हे फे भित्तर नैगैलो ओ और जैना मनैन फे जाइ नैदेलो।”

गलाती 6:13

खतना करपर्ठा कहुइयन अपन्‍हे फे व्‍यवस्‍थक कहल अनुसार नैचल्‍ट। तर खतना कर्ना रीति पालन करटी कैक घमण्‍ड करक लाग केल हुँक्र टुँहन खतना कर लगैठ।

लूका 11:45

एकठो व्‍यवस्‍थक गुरु येशूह कलन, “गुरुजी, यी बातले त, अप्‍न हमार समेत बेइज्‍जत करटी।”

मत्ती 22:35

हुँक्रमध्‍ये एक जन गुरु उहाँह फँसैना विचारले पुछ्‌ल,