यूहन्ना 8:2 - दङ्‍गौरा थारू

² द्वासर दिन बिहान्‍नी येशू मन्‍दिरम गैल। सब मनै उहाँकठे अइल। उहाँ बैठ्‌ल ओ हुँकन शिक्षा देहलग्‍ल।

देउखरिया थारु

² येशू सक्करहीँ मन्दिर ओहोँर गैलाँ, और सक्कु मनै हुँकार थेन अइलाँ। तब ऊ बैठ्गिलाँ, और ओइन्हे शिक्षा देहे लग्लाँ।

यूहन्ना 8:2 Referans Kwoze

मत्ती 26:55

तब येशू भीडक मनैन कल, “का टुह्र महीह डाँका सोँच्‍क लट्‍ठी ओ तरवाल लेक पक्र आरलो? मन्‍दिरम सिखाइबेर दिनका दिन मै टुन्‍हक्‍केसँग रहुँ, तब टुह्र महीह नैपकर्लो।

लूका 21:37

येशू हरेक दिन मन्दिरम जाक मनैन सिखाइँट्‍ ओ रात हुइलसे जैतून पर्वत्वम जाक सुतँट्।

लूका 4:20

येशू किताब बन्द कैक सेवकह देल ओ सिखाइक लाग बैठ्ल। सभाघरम रहल सबजन्‍हक नजर उहाँकम रलहन।

लूका 5:3

एकठो लाऊ सिमोनक रलहन। येशू उह लाऊम चिहुर्ल ओ सिमोनह लाऊ किनारसे टनिक दूर लैजाइ कल। उहाँ लाऊम बैठ्‍क मनैन सिखाइलग्‍ल।

यूहन्ना 8:20

यी सब बात येशू मन्‍दिरक भेटी उठैना बाकस रहल ठाउँम कलह। तर कुई फे उहाँह नैपक्रल, काकरकि उहाँक समय आम्‍ही नैअइलरलहन।

यूहन्ना 4:34

येशू हुँकन कल, “म्‍वार खैना चिज त महीह पठुइयक आज्ञापालन कर्ना ओ उहाँक काम पूरा कर्ना हो।

लूका 21:38

सब मनै उहाँक शिक्षा सुन बिहान्‍नी मन्दिरम आजाइँट्।

यूहन्ना 8:3

उहब्‍याला शास्‍त्री ओ फरिसीहुँक्र व्‍यभिचार कामम पक्राउ परल एकठो जन्‍नीमनैयह अन्‍ल, ओ ओहीह मनैन्‍हक माझम ठह्र्यादेल।

प्रेरित 5:21

यी सुन्‍क प्रेरितहुँक्र बिहान्‍नी मन्‍दिरम गैल ओ मनैन सिखाइलग्‍ल। जब प्रधान पूजारी ओ हुँकहार मनै अइल, तब हुँक्र इस्राएलक सब अगुवन महासभम बलैल ओ जेलमसे कैदीन आनो कैक आदेश देल।