यूहन्ना 5:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ उहओर्से यहूदी अगुवाहुँक्र उ चोखाइल मनैयह कल, “आज त बिसैना दिन हो, ओ व्‍यवस्‍थम बिस्‍तारा बोक्‍क नेङ्‌ग्‍ना अनुमति नैहो।”

देउखरिया थारु

¹⁰ तबेकमारे चोख्वागिलक उ मनैयाहे यहूदी दलके नेतन कलाँ, “आज ते हमार बिँसैना दिन हो। मोशक नियम कानुन अनुसार आज तुहिन्हे दरी बोक्ना मजा नै हो।”

यूहन्ना 5:10 Referans Kwoze

यूहन्ना 9:16

फरिसीमध्‍ये कुई-कुई कल, “उ मनैया परमेश्‍वरसे आइल नैहो, काकरकि ऊ बिसैना दिन नैमानँट्‍।” तर और जन कल, “पापी मनैया कसिक असिन शक्तिशाली काम कर सेकी?” असिक हुँकन्‍हक बीचम फूट हुइलन।

लूका 6:2

फरिसीहुँक्र ओठे रलह ओ यी देख्‍क कल “बिसैना दिनम करल असिन काम व्‍यवस्‍था अनुसार ठीक हो का?”

लूका 13:14

उ जन्‍नीमनैयह बिसैना दिनम चोखाइल देख्क सभाघरक शासक रिसैल ओ मनैन कल, “हप्‍ता दिनम काम कर्ना त, छ-छ दिन पलिबा। उ दिनम आक चोखाओ ना। बिसैना दिनम काजे चोखाए अइठो?”

मर्कूस 3:4

तब येशू हुँकन पुछ्‌ल, “मोशक व्‍यवस्‍थम बिसैना दिनम का कर्ना अनुमति देहल बा? यी दिन असल कर्ना कि खराब कर्ना, प्राण बचैना कि नाश कर्ना?” तर हुँक्र चूप लग्‍लरल।

मर्कूस 2:24

यी देख्‍क फरिसीहुँक्र येशूह कल, “हेरी! हिँक्र नैकर्ना काम करट। बिसैना दिनम कुछु काम कर्ना व्‍यवस्‍था अनुसार ठीक हो का?”

यूहन्ना 5:16

येशू यी काम बिसैना दिनम कर्लकओर्से यहूदी अगुवाहुँक्र उहाँह दुःख देहलग्‍ल।

यूहन्ना 7:23

काकरकि यदि बिसैना दिन टुन्‍हक छावन्‍हक खतना कर्ना दिन पुग्‍ठन त, मोशक व्‍यवस्‍था भङ्‌ग जिन ह्‍वाए कैक टुह्र आपन छावन्‍हक खतना कैदेठो कलसे, मै एकठो मनैयह बिसैना दिनम पूरा चोखादेनु त टुह्र काजे महीसे रिस कर्ठो?

लूका 23:56

तबदोस्र हुँक्र घर घुम्‍ल ओ येशूक लाशम लगाइक लाग वास अइना त्‍याल तयार पर्ल। बिसैना दिन मन्‍ना आज्ञा अनुसार हुँक्र उ दिन बिसैल।

मत्ती 12:10

उ ठाउँम एकठो हाँठ सुखल मनैया रह। फरिसीहुँक्र येशूह दोष लगैना विचारले प्रश्‍न पुछ्‌ल, “बिसैना दिनम कौनो बेरम्‍हेन चोखैना ठीक हो का?”

यूहन्ना 1:19

जब यरूशलेमसे यहूदीहुँक्र पूजारीहुँकन ओ लेवीहुँकन यूहन्‍नकठे “टुँ के हुइटो?” कैक पुछ पठैल, तब ऊ का कल कलसे,

यूहन्ना 5:11

ऊ हुँकन जवाफ देहल, “जे महीह चोखैल, उहाँ जो महीह आपन बिस्‍तारा बोक्‍क नेङ्‌गो कलह।”

यूहन्ना 5:15

तबदोस्र उ मनैया यहूदी अगुवन्‍हकठे गैल्, ओ महीह चोखैना मनैया त येशू हुइट कैक हुँकन जनादेहल।