Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यूहन्ना 21:17 - दङ्‍गौरा थारू

17 उहाँ हुँकहीन तीसर फ्‍यारा कल, “यूहन्‍नक छावा सिमोन, का टुँ महीह प्रेम कर्ठो?” उहाँ हुँकहीन तीसर फ्‍यारा “का टुँ महीह प्रेम कर्ठो?” कलक कारण पत्रुसह दुःख लग्‍लन। ऊ उहाँह कल, “प्रभु, अप्‍न सब बात जन्‍ठी। मै अप्‍नह प्रेम कर्ठुं कना बात अप्‍नह थाहाँ बा।” येशू हुँकहीन कल, “म्‍वार भेँरीन चह्राओ।

Gade chapit la Kopi

देउखरिया थारु

17 येशू उहिहे तेसरचो कलाँ, “हे यूहन्नक छावा सिमोन, का तुँ महिन्हे प्रेम करथो?” पत्रुस दुखि होगिल, काकरेकी येशू तेसरचो उहिहे यी पुँछ्लाँ कि “का तुँ महिन्हे प्रेम करथो?” ऊ येशूहे कहल, “प्रभु, अप्नि ते सक्कु बात जन्थी। मै अप्निहे माया करथुँ कहिके अप्निहे पता बा।” येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक पाछे लगुइयनहे रेखदेख करो, जेने भेँरीनके हस बताँ।

Gade chapit la Kopi




यूहन्ना 21:17
40 Referans Kwoze  

येशू कल, “का टुँ म्‍वार लाग मुना फे तयार बाटुँ कहटो? मै जाट्‌टीसे टुँहीन कहटुँ, आज मुर्घा बस्‍नासे आघ टुँ तीनचो ‘मै ओहीह चिह्न्‍बोचिह्न्‍बो नैकर्टुं’ कैक महीह इन्‍कार कर्बो।”


तबहेँ मुर्घा द्वासर फ्‍यारा बासल, त पत्रुस येशूक कहल बात सम्‍झल, “मुर्घा दुइचो बस्‍नासे आघ, टुँ महीह तीनचो इन्‍कार कर्बो।” तब ऊ ह्‍वाँक्‍ह्‍वाँक्-ह्‍वाँक्‍ह्‍वाँक् रुइलग्‍ल।


अप्‍न सब बात जन्‍ठी कैक हम्र बुझ्‍ली। वास्‍तवम अप्‍नह प्रश्‍न पुछ्‌नासे आघहेँ अप्‍न जवाफ देडर्ठी। उहओर्से अप्‍न परमेश्‍वरकठेसे अइलही कैक हम्र विश्‍वास कर्ठी।”


वाकर पाछ लग्‍ना सबजहन मै खतम करम ओ सबजन्‍हक मनसाय ओ चाहना देखुइया ओ जनुइया मै हुइटुँ कैक सब मण्‍डली बुझ्‍नेबाट। टुह्र सबजहन आपन-आपन काम अनुसार मै इनाम देहम।


परमेश्‍वरक पवित्र आत्‍मह दुःखी जिन बनाओ, काकरकि छुट्‌कारक दिनिक लाग टुह्र छाप लगागैल् बाटो।


मनैन्‍हक मनक विचार जन्‍ना परमेश्‍वर हमन देहलअस गैरयहूदीहुँकन फे पवित्र आत्‍मा देक हुँकन स्‍वीकार कर्ल कना बात हुँकन देखारख्‍ल।


मै आपन बाबक आज्ञापालन कैक उहाँक प्रेमम पलरठुँ। ओसहेँक टुह्र म्‍वार आज्ञापालन कर्बो कलसे, टुह्र फे म्‍वार प्रेमम पलरबो।


“यदि टुह्र महीह प्रेम कर्ठो कलसे, म्‍वार आज्ञा फे पालन कर्नेबाटो।


प्रियहुँक्र, टुँहन लिखल यी म्‍वार द्वासर चिठी हो। दुनु चिठीम मै कत्रा बातक सम्‍झना कराक टुँहन ठीक प्रकारले विचार करक लाग उत्‍साहित करैना कोसिस कैरख्‍नु।


यिह बातम टुह्र आनन्‍दित होओ। हुइना त, आब टुँहन कुछ समयक लाग विभिन्‍न किसिमक दुःख भ्‍वागपरटा।


हम्र बिना गर्व कैक शुद्ध विवेकले कहसेक्‍ठी, कि यी संसारम, खासकैक टुन्‍हक आघ हमार चालचलन इमान्‍दार ओ पवित्र ढर्ली। हम्र परमेश्‍वरक अनुग्रहम भर पर्ली, हमार आपन मानवीय बुद्धिम भर नैपर्ली।


हुँक्र असिक प्रार्थना कर्ल, “हे प्रभु, अप्‍न सबजन्‍हक मनक बात थाहाँ पैठी। हिँक्र दुइ जनमध्‍ये अप्‍नक र्‍वाजल मनैयह हमन चिन्‍हादी।


पत्रुस फेदोस्र मै नैहुइटुँ कैक इन्‍कार कर्ल। तबहेँ मुर्घा बासल।


आपनम परिअइना सब बात येशूह थाहाँ रलहन। उहओर्से उहाँ आघ आक हुँकन कल, “टुह्र केहीह ख्‍वाजटो?”


गरीब मनै त सड्‌डभर टुन्‍हकसँग पलरठ, तर मै सड्‌डभर टुन्‍हकसँग नैरहम।”


“तब मै हुँकन जवाफ देहम, ‘जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, म्‍वार मनैमध्‍ये सबसे छोटीह टुह्र ज्‍या कर्लो, उ महीह जो कर्लो।’


जेहीह मै प्रेम कर्ठुं, ओहीह मै हप्‍कैठुँ ओ सजाय देठुँ। उहओर्से आपन पापी मन परिवर्तन कैक म्‍वारठे आओ ओ उत्‍साहित होओ।


जाट्‌टीसे मै टुँहीन कहटुँ, टुँ जवान रहल समयम आपन फाँर अपन्‍हे कस्‍ना करो, ओ आपन मन लागल ठाउँम जैना करो। तर टुँ बुह्रैबो त, आपन हाँठ पसर्बो, ओ और जन टुँहार फाँर कसदेहीँ, ओ टुँहीन मन नैलागल ठाउँम लैजहीँ।”


येशू हुँकहीन कल, “जाओ ओ आपन गोस्‍यह बलाक आनो।”


तीनचो अस्‍तह हुइल्। तबदोस्र सब चिज तन्‍नासैँट स्‍वर्गम उठागैल्।


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite