यूहन्ना 20:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ हुँकहार पाछ-पाछ सिमोन पत्रुस अइल, ऊ सरासर गर्‍यक भित्तर गैगिल, ओ लाश लप्‍याटल सूती लुगा केल देख्‍ल।

देउखरिया थारु

⁶ तब सिमोन पत्रुस फेन ओकर पाछेपाछे पुगल, और ऊ चिहानके भित्तर पैँठ्गिल। और वहाँ ऊ फेन सूतिक लुग्गक पट्टी किल धारल देखल।

यूहन्ना 20:6 Referans Kwoze

यूहन्ना 21:7

येशू जौन चेलह प्रेम करँट्‍, उ चेला पत्रुसह कल, “उहाँ त प्रभु हुइट।” “उहाँ त प्रभु हुइट” कलक सुन्‍टीकि सिमोन पत्रुस आपन बाहिरी लुगा लपेट्‍ल (काकरकि ऊ लुगा काहार रख्‍लह), ओ पहुँर्टी किनारम झट्‌ट पुगक लाग समुद्रम फन्‍कल।

यूहन्ना 18:17

पत्रुस भित्तर जाइबेर गेटम रना कमारी हुँकहीन कहल, “टुँ उ मनैयक चेलामध्‍ये एक जन नैहुइटो का?” ऊ कल, “नाहीँ, मै नैहुइटुँ!”

यूहन्ना 20:5

ऊ लिहुर्क गर्‍यक भित्तर हेर्ल त, लाश लप्‍याटल सूती लुगा केल देख्‍ल। तर ऊ गर्‍यक भित्तर नैगैल।

यूहन्ना 20:7

उहाँक कपारिम ओह्राइल लुगाजुन लाश लप्‍याटल सूती लुगठे नैरह, तर अल्‍ग पट्‌याक एक ठाउँम ढरल रह।