यूहन्ना 20:5 - दङ्‍गौरा थारू

⁵ ऊ लिहुर्क गर्‍यक भित्तर हेर्ल त, लाश लप्‍याटल सूती लुगा केल देख्‍ल। तर ऊ गर्‍यक भित्तर नैगैल।

देउखरिया थारु

⁵ और जब ऊ लिहुरके चिहानके भित्तर झाँकल ते देखल कि वहाँ सूतिक लुग्गक पट्टी किल धारल रहे। पर ऊ भित्तर नै पैँठल।

यूहन्ना 20:5 Referans Kwoze

यूहन्ना 19:40

हुँक्र यहूदीन्‍हक चलन अनुसार येशूक लाशम उ अत्तर लगैल ओ सूती लुगले लपेट्‌क लाशह गर्‍यम ढरक लाग तयार पर्ल।

यूहन्ना 20:11

तर मरियम गर्‍यक बाहर रुइटी ठह्र्‍याइल रलही। ऊ रुइटी लिहुर्क गर्‍यक भित्तर हेर्ली त,

यूहन्ना 11:44

तब मुवल मनैया हाँठ-ग्‍वारा पट्‌टीले बान्‍धल ओ अनुहार लुगले लप्‍याटल अवस्‍थम बाहर निकर्क अइल। येशू मनैन कल, “हिँकाहारम लप्‍याटल लुगा खोलदेओ ओ हिँकहीन जाइदेओ।”

यूहन्ना 20:4

हुँक्र दुनु जन सँगसँग दौरटलह, तर और चेला पत्रुससे आघ गर्‍यम पुग्‍गैल।

यूहन्ना 20:6

हुँकहार पाछ-पाछ सिमोन पत्रुस अइल, ऊ सरासर गर्‍यक भित्तर गैगिल, ओ लाश लप्‍याटल सूती लुगा केल देख्‍ल।