यूहन्ना 19:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ हुँक्र जोर-जोरले नारा लगाइलग्‍ल, “ओहीह मुवैहीपरी, मुवैहीपरी! ओहीह क्रूसम टङ्‌गैहीपरी, टङ्‌गैहीपरी!” पिलातस हुँकन पुछ्‌ल, “का मै टुन्‍हक राजह क्रूसम टङ्‌गादिउँ?” मुख्‍य पूजारीहुँक्र जवाफ देल, “रोमी महाराजा बाहेक हमार और कौनो राजा नैहुइट।”

देउखरिया थारु

¹⁵ पर ओइने असिक कहिके चिल्लाई लग्लाँ, “उहिहे मुवादारो, उहिहे मुवादारो, उहिहे क्रूसमे टाँगो!” राजपाल पिलातस ओइन्हे पुँछल, “का मै तुहुरिन्के रज्वाहे क्रूसमे टाँगु?” मुख्य पुजारीनके जवाफ देलाँ, “महाराजा बाहेक हमार दोसुर कौनो रज्वा नै हो।”

यूहन्ना 19:15 Referans Kwoze

लूका 23:18

तर सारा भिरक मनै नारा लगैटी कल, “यी मनैयह, मुवैहीपरी, मुवैहीपरी। हमार लाग, बारब्‍बह छोरदी, बारब्‍बह छोरदी!”

प्रेरित 22:22

अत्रा कहट्‍सम केल भीडक मनै पावलक बात सुन्‍ल, ओ चिच्‍यैटी कहलग्‍ल, “असिन मनैयह, मुवैहीपरी! यी बच्‍ना योग्यक नैहो!”

प्रेरित 21:36

भीडक मनैजुन “पावलह, सिध्‍यादेओ! सिध्‍यादेओ!!” कैक पाछपाछ कर्रसे नारा लगाइटलह।

यूहन्ना 19:6

जब मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ द्वरपालेन उहाँह देख्‍ल, हुँक्र कर्रसे कहलग्‍ल, “ओहीह क्रूसम टङ्‌गाई, ओहीह क्रूसम टङ्‌गाई!” पिलातस हुँकन कल, “टुह्र अपन्‍हे यहीह लैजाक क्रूसम टाङ्‌गो, काकरकि मै हिँकाहारम कुछु दोष नैभेटैनु!”

यूहन्ना 18:31

पिलातस हुँकन कल, “टुह्र यी मनैयह लैजाओ, ओ टुन्‍हक आपन व्‍यवस्‍था अनुसार याकर इन्‍साफ करो।” यहूदीहुँक्र उहाँह कल, “हमन त किहुह मृत्‍युदण्‍ड देना अधिकार नैहो।”

मत्ती 22:17

आब हमन कही, रोमी सरकारह कर तिर्ना ठीक हो कि नाही?”

प्रेरित 13:28

हुँकन्‍हकठे उहाँह मृत्‍युदण्‍ड देना कुछु कारण नैरलहन, तर फे हुँक्र उहाँह मुवैहीपर्ठा कैक शासक पिलातससे बिन्‍ती कर्ल।