यूहन्ना 11:34 - दङ्‍गौरा थारू

³⁴ येशू हुँकन पुछ्‌ल, “टुह्र हुँकहीन कहाँ ढैरख्‍लो?” हुँक्र उहाँह कल, “प्रभु, आक हेरी।”

देउखरिया थारु

³⁴ और येशू ओइन्हे पुँछ्लाँ, “तुहुरे उहिन्हे कहाँ दफ्नाइल बतो?” ओइने येशूहे कलाँ, “प्रभु, आके हेरी।”

यूहन्ना 11:34 Referans Kwoze

यूहन्ना 20:2

यी देख्‍क ऊ दगुर्टी सिमोन पत्रुस ओ येशू प्रेम कर्ना और चेलकठे गैली ओ हुँकन कली, “हुँक्र प्रभुह गर्‍यमसे लैजारख्‍ल त! तर लैजाक कहाँ ढर्ल कैक भर हमन थाहाँ नैहो।”

यूहन्ना 1:39

उहाँ हुँकन कल, “आक हेरो ना।” हुँक्र गैल, ओ उहाँक बैठल ठाउँ देख्‍ल। उ ब्‍याला चार बजटह। उहओर्से उ दिन हुँक्र उहाँकसँग बास बैठ्‌ल।

मर्कूस 16:6

तब उ मनैया हुँकन कल, “जिन डराओ, टुह्र क्रूसम टङ्‌गागैल नासरत सहरक येशूह ख्‍वाजटो। उहाँ मुवलमसे जिगैल, अठे नैहुइट। उहाँह ढरल ठाउँ हेरो ना।

मर्कूस 15:47

मगदालक मरियम ओ योसेफक डाई मरियम येशूक शरीर उ ठाउँम ढरट्‍ ह्‍यारटलह।

मत्ती 28:6

येशू यिहाँ नैहुइट। आपन कहलअस उहाँ त मुवलमसे जिरल। आक उहाँक लाश ढरल ठाउँ हेरो ना!

यूहन्ना 11:33

येशू मरियमह ओ हुँकाहारसँग आइल मनैन रुइट्‍ देख्‍क उहाँ आत्‍मम महादुःखीत ओ व्‍याकुल हुइल।

यूहन्ना 11:35

उ ब्‍याला येशू फे रुइल।