गलाती 4:31 - दङ्‍गौरा थारू

³¹ उहओर्से भैयौ, हम्र कमारीक सन्‍तान नैहुइटी, तर स्‍वतन्‍त्र डाईक सन्‍तान हुइटी।

देउखरिया थारु

³¹ हे मोरिक विश्वासी भैयो, मोरिक कहे खोज्लक बातके निष्कर्ष का हो कलेसे, हम्रे गुलाम जन्नीक लरका नै हुइती, जेनहे मोशक नियम कानुन पालन करे परना जरुरी बतिन। हम्रे ते उ जन्नी मनैयक लरका हुइती जे गुलाम नै रहे, जेनहे येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर स्वीकार करथाँ।

गलाती 4:31 Referans Kwoze

यूहन्ना 8:36

उहओर्से यदि मै, परमेश्‍वरक छावा टुँहन छुट्‌कारा देहम कलसे, टुह्र जाट्‌टीसे छुट्‌कारा पैबो।

गलाती 5:13

भैयौ, टुह्र त स्‍वतन्‍त्र हुइक लाग बलागैल् मनै हुइटो। तर यी स्‍वतन्‍त्रतह पाप स्‍वभावक लाग प्रयोग जिन करो। तर प्रेमम एक-औरजन्‍हक भलाइ करो,

गलाती 5:1

ख्रीष्‍ट हमन स्‍वतन्‍त्र बनैलह। उहओर्से टुह्र आब स्‍वतन्‍त्र बाटो ओ आपन स्‍वतन्‍त्रता जोगैलरहो। फेदोस्र व्‍यवस्‍थक कमारा ह्‍वाए जिन घुमो।

गलाती 4:22

यिहाँ हेरो, अब्राहामक दुइ भाइ छावन रलह, एकठो कमारी गोसिन्या हागारकओर्से, औरजुन स्‍वतन्‍त्र गोसिन्या सारकओर्से।

गलाती 4:30

तर धर्मशास्‍त्रम लिखल बात हेरी, “कमारी ओ वाकर छावह निकारदेओ काकरकि कमारीक छावा स्‍वतन्‍त्र जन्‍नीमनैयमसे जन्‍मल् छावसे कौनो हक नैपैनेहो।”