गलाती 3:19 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ आब ओसिन हो कलसे व्‍यवस्‍था काजे देगैल् त? पाप चिन्‍हाइक लाग देगैल् ओ प्रतिज्ञा करल अब्राहामक सन्‍तान नैआइट्‍सम याकर आवश्‍यक परल। परमेश्‍वर कुछ स्‍वर्गदूत मार्फत व्‍यवस्‍था मोशह देल, ऊ परमेश्‍वर ओ मनैन्‍हक बीचम मध्‍यस्‍थकर्ता रलह।

देउखरिया थारु

¹⁹ परमेश्वर यी देखाइक लग इजरायलके मनैनहे मोशक नियम कानुन देले रहिँत कि जात्तिकमे पाप का हो। और मोशक नियम कानुनहे तबसम पलिरहे परना रहिस, जबसम अब्राहामके एकथो सन्तान ना आजाइस, जेकर बारेमे परमेश्वर वाचा कर्ले रहिँत। स्वर्गदूतनके सहायतासे मोशाहे परमेश्वर अपन नियम कानुन देलाँ। और मोशा परमेश्वर और मनैनके बिच्चेम रहिके मध्यस्थकर्तक रुपमे काम कर्लस।

गलाती 3:19 Referans Kwoze

प्रेरित 7:53

अप्‍नहुँक्र स्‍वर्गदूतनसे परमेश्‍वरक धार्मिक व्‍यवस्‍था पैली, तर जानजानक फे पालन नैकर्ली।”

हिब्रू 2:2

स्‍वर्गदूतहुँक्रद्वारा बोलगैल् परमेश्‍वरक सन्‍देश अटल रह ओ उ सन्‍देश नैमनुइयन ओ नैटेरुइयन उचित सजाय पैल।

गलाती 3:16

यिहाँ फे परमेश्‍वर अब्राहामह एकठो केल सन्‍तानक प्रतिज्ञा कर्ल। धेर सन्‍तानक बात नैहो, एकठो केल सन्‍तान कना बात बुझ्‍जैठा। एकठो सन्‍तान केल कलक ख्रीष्‍ट हुइट।

रोमी 4:15

व्‍यवस्‍था पालन नैकरुइयन्‍हकम परमेश्‍वरक रिस पर्ठा, ओ जहाँ व्‍यवस्‍था नैहो कलसे वाकर पालन नैकर्ना बात कहाँसे आई?

रोमी 2:13

काकरकि व्‍यवस्‍था सुन्‍क केल परमेश्‍वरक नजरम मनै धर्मी नैठह्रट तर व्‍यवस्‍था पालन कैक जो परमेश्‍वरक नजरम मनै धर्मी ठह्रठ।

प्रेरित 7:38

इस्राएलीहुँक्र उजार ठाउँम जम्‍मा हुइल्‌म मोशा उहँ रलह। स्‍वर्गदूत सीनै पर्वत्‍वम हुँकहीनसे बोल्‍लह। मोशा उह वचन हमार पुर्खन कलह ओ हमन देहक लाग जीवित वचन पैलह।

यूहन्ना 15:22

यदि मै आक हुँकन कुछु नैकटुँ कलसे, हुँक्र पापक दोषी नैहुइनेरलह। तर आब हुँकन आपन पापक बहाना बनैना कुछु ठाउँ नैहुइटन।

यूहन्ना 1:17

काकरकि व्‍यवस्‍था मोशाद्वारा देगैल्, तर अनुग्रह ओ सत्‍यता येशू ख्रीष्‍टद्वारा आइल।

हिब्रू 2:5

हम्र बात बट्‍वैटी अइलक उ पाछ अइना संसारह परमेश्‍वर स्‍वर्गदूतन्‍हक अधीनम नैकरैल।

लूका 16:31

“अब्राहाम कल, ‘मोशा ओ अगमवक्तन्‍हक बात नैमनुइयन्‍हकठे मुवल मनैया जिक गैलसे फे, हुँक्र विश्‍वास नैकरहीँ।’”