गलाती 3:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ म्‍वार कहख्‍वाजल बात का हो कलसे, परमेश्‍वर आपन प्रतिज्ञा करल बाचम सहीछाप कैसेक्‍ल। तर चार सय तीस वर्ष पाछ अइलक व्‍यवस्‍था परमेश्‍वरक करल सहीछापह मेटाक उहाँक प्रतिज्ञा खारेज कर नैस्‍याकट्‍।

देउखरिया थारु

¹⁷ मै तुहुरिन्हे कहे खोज्लक यहे हो: परमेश्वर अब्राहामहे वाचा कर्लक ४३० साल पाछे मोशाहे उ नियम कानुन देलाँ, जोन नियम कानुन हुँकार देलक वाचाहे साबित करत। पर आब हम्रे असिके कहे नै सेकब कि आब मोशक नियम कानुन बा, तबेकमारे परमेश्वरके वाचा टुटगिल बा। परमेश्वरके उ वाचा अभिन फेन बल्गरे बा, और उ वाचाहे पूरा कर्हिके परना बतिन।

गलाती 3:17 Referans Kwoze

२ कोरिन्थी 1:20

काकरकि परमेश्‍वरक सक्‍कु प्रतिज्ञा येशू ख्रीष्‍टम “हो” कैक पूरा हुइठन, उहओर्से उहाँद्वारा परमेश्‍वरक महिमक लाग हम्र “आमेन” कठी।

रोमी 3:3

तर कत्रा जन विश्‍वास नैकर्ल त, का हुइल् त? हुँक्र विश्‍वास नैकर्ल कटिम, का परमेश्‍वर फे विश्‍वासयोग्य नैहुइट त?

कलस्सी 2:4

उहओर्से मै टुँहन यी बात कहटुँ, कि जत्रा असल लग्‍लसे फे झूटा बातले कुई फे टुँहन छल कर जिन पाए।

गलाती 5:4

व्‍यवस्‍था मान्‍क परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठह्र खोजुइयन ख्रीष्‍टसे अलग होरलो। परमेश्‍वरक अनुग्रहसे दूर होरलो।

गलाती 3:15

भैयौ, दिनदिनक जीवनमसे एकठो उदाहरण हेरी, दुई जन मनै कौनो बाचम सहीछाप कर्ल कलसे उहिँम कुछु फे थपघट कर नैसेक्‍जाइट्‍।

१ कोरिन्थी 1:17

ख्रीष्‍ट महीह बप्‍तिस्‍मा देहक लाग नाहीँ, खुशीक खबर प्रचार करक लाग पठैलह। मै प्रचार करबेर बुद्धिमान हिसाबले नैबोल्‍नु, नकि त क्रूसम हुइलक ख्रीष्‍टक मृत्‍युक शक्ति बिनकामक हुइनेरह।

यूहन्ना 1:17

काकरकि व्‍यवस्‍था मोशाद्वारा देगैल्, तर अनुग्रह ओ सत्‍यता येशू ख्रीष्‍टद्वारा आइल।

१ पत्रुस 1:20

परमेश्‍वर टुन्‍हक म्‍वाल तिरक लाग संसारक सृष्‍टि कर्नासे आघहेँ उहाँह रोज्‍लह, तर टुन्‍हक लाग यी आखिरी समयम उहाँह प्रकट करैल।

हिब्रू 11:13

हिँक्र परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल बात बिना पैल विश्‍वास केल कैक मुल। उहफे परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल बातह हुँक्र दूरसे देख्‍ल ओ स्‍वागत कर्ल, ओ हुँक्र यी पृथ्‍वीम अपन्‍हेह परदेशी ओ विदेशी रहल मन्‍ल।

हिब्रू 7:18

पूजारी सम्‍बन्‍धी पुरान व्‍यवस्‍था कुछु कर नैसेक्‍ना ओ काम नैलग्‍ना हुइलकओर्से खारेज होरहल।

एफिसी 4:17

आब मै प्रभुक नाउँम शिक्षा देटी कहटुँ, टुन्‍हक चालचलन परमेश्‍वरह नैचिन्‍ह्‍ना मनैन्‍हकअस जिन ह्‍वाए। हुँकन्‍हक विचार त काम नैलग्‍टन।

गलाती 3:21

ओसिन हो कलसे, का व्‍यवस्‍था परमेश्‍वरक प्रतिज्ञक विरोधी हो? अहँ, ओसिन नैहो। यदि व्‍यवस्‍था मनैन जीवन देह स्‍याकट्‍ कलसे, व्‍यवस्‍था जो मनैन परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठह्रैनेरह।

२ कोरिन्थी 9:6

तर बात यिह हो, कि डान्‍चे बुउइयन डान्‍चे उब्‍जनी कर्ठ, धेर बुउइयन धेर उब्‍जनी कर्ठ।

१ कोरिन्थी 10:19

मै का कहटुँ? मूर्तिह चह्राइल चिजिक का महत्‍व बा? अथवा मूर्तिक का महत्‍व बा?

१ कोरिन्थी 7:29

भैयौ, म्‍वार कहख्‍वाजल बात का हो कलसे, प्रभु हाली अइटीबाट। उहओर्से आबठेसे गोसिन्या रहल मनै गोसिन्या नैरहलअस हुइपर्ठा।

१ कोरिन्थी 1:12

म्‍वार सुनल बात का हो कलसे, टुह्र कुई “मै पावलक हुइटुँ,” कुई “मै अपोल्‍लोसक हुइटुँ,” कुई “मै पत्रुसक हुइटुँ,” ओ कुईजुन “मै ख्रीष्‍टक हुइटुँ” कठो हुँ।

रोमी 3:25

हमार पापक मूल्‍य चुकैना बलिदान हुइक लाग ख्रीष्‍ट येशूह परमेश्‍वर संसारम पठैल। म्‍वार लाग येशू आपन रगत बहाक बलिदान हुइल कना बात विश्‍वास कर्ना मनै धर्मी ठह्राजैठ। परमेश्‍वर पापक सजाय ख्रीष्‍टम देक अपन्‍हेह न्यायी देखैल, काकरकि ख्रीष्‍ट अइनासे आघ परमेश्‍वर आपन रिस थाम्‍क मनैन्‍हक करल पापक सजाय हुँकन नैदेल।

प्रेरित 7:6

परमेश्‍वर अब्राहामह कल, ‘ट्‌वार सन्‍तान विदेशम जाक परदेशीअस बैठहीँ। उ देशक मनै हुँकन कमारा-कमारी बनैहीन ओ चार सय वर्षसम थिचोमिचो कैक धेर दुःख देहहीन।

गलाती 5:16

उहओर्से मै कहटुँ, पवित्र आत्‍मक अगुवाइ अनुसार चल्‍ना मनै आपन शारीरिक लालसा पूरा कर्नाओर नैलग्‍ट।

एफिसी 2:12

उ ब्‍याला टुह्र ख्रीष्‍टसे अलग रलहो। टुह्र त परमेश्‍वरक र्‍वाजल जाति इस्राएलीनसे सम्‍बन्‍ध नैरहल विदेशी रलहो। परमेश्‍वर प्रतिज्ञा कैक मिलाप कराइल बाचम टुन्‍हक स्‍थान नैरह ओ संसारम टुह्र बिना आशक ओ बिना परमेश्‍वरक रलहो।