प्रेरित 3:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ हमार पितापुर्खा अब्राहाम, इसहाक ओ याकूब जौन परमेश्‍वरक आराधना कर्ल, उह परमेश्‍वर आपन सेवक येशूह आदर कर्ल। अप्‍नहुँक्र उहाँह मुवैहीपरी कैक सुम्‍पदेली। पिलातस उहाँह छोरदेना विचार कैरख्‍लह तर अप्‍नहुँक्र नैमन्‍ली। अप्‍नहुँक्र पिलातसक सामुन्‍नेम उहाँह इन्‍कार कैदेली।

देउखरिया थारु

¹³ हमार पुर्खन अब्राहाम, इसहाक और याकूबके परमेश्वर अपन सेबक येशूहे मुअलमेसे जित्ती बनाके महिमित करलाँ। पर तुहुरे हुँकिन्हे मरवाइक लग रोमी अधिकारीनके हाँथेम दैदेलो। और जब राजपाल पिलातस हुँकिन्हे छोरदेना विचार करल, तब तुहुरे ओकर आघे येशूहे अस्वीकार करलो।

प्रेरित 3:13 Referans Kwoze

प्रेरित 7:32

‘मै ट्‌वार पितापुर्खा अब्राहाम, इसहाक ओ याकूबक परमेश्‍वर हुइटुँ।’ यी सुन्‍क मोशा डरकमार लग्‍लगाइलग्‍ल ओ हेर्ना आँट फे नैकर्ल।

मत्ती 22:32

उहाँ कल, ‘मै टुन्‍हक पितापुर्खा अब्राहाम, इसहाक ओ याकूबक परमेश्‍वर हुइटुँ।’ उहाँ मुवल मनैन्‍हक नाहीँ, तर जिटीह रहुइयन्‍हक परमेश्‍वर हुइट।”

हिब्रू 2:9

तर हम्र येशूह देख्‍ठी, उहाँ स्‍वर्गदूतनसे डान्‍चे टर पारगैल। परमेश्‍वरक अनुग्रहक कारण, उहाँ सबजन्‍हक लाग मुल। उहाँ हमार लाग मृत्‍युक दुःख भोग्‍लक कारणले, उहाँ आब महिमा ओ आदरक मुकुट पहिरागैल।

यूहन्ना 19:15

हुँक्र जोर-जोरले नारा लगाइलग्‍ल, “ओहीह मुवैहीपरी, मुवैहीपरी! ओहीह क्रूसम टङ्‌गैहीपरी, टङ्‌गैहीपरी!” पिलातस हुँकन पुछ्‌ल, “का मै टुन्‍हक राजह क्रूसम टङ्‌गादिउँ?” मुख्‍य पूजारीहुँक्र जवाफ देल, “रोमी महाराजा बाहेक हमार और कौनो राजा नैहुइट।”

यूहन्ना 19:12

यी सुन्‍क पिलातस येशूह छोड्‌देना कोसिस कर्ल। तर यहूदीहुँक्र कर्रसे कहलग्‍ल, “यदि अप्‍न यी मनैयह छोर्बी कलसे, अप्‍न रोमी महाराजक सङ्‌घारी नैहुइटी। अपन्‍हेह राजा हुइटुँ कना मनैया महाराजक दुश्‍मन हो।”

यूहन्ना 18:40

तर हुँक्र कर्रसे कल, “ओहीह नाहीँ! बारब्‍बह छोरदी!” बारब्‍बाजुन डाँका रह।

प्रकाश 1:18

जिटीह रहुइया मैहे हुइटुँ। मै मुवल रनहुँ, तर आब सड्‌डभरिक लाग जीवित होरनु, मृत्‍यु ओ पातालक साँचा म्‍वार हाँठम बा।

प्रकाश 1:5

विश्‍वासयोग्य साक्षी ओ मृत्‍युमसे फेदोस्र जिएलमध्‍येम पैल्‍ह व्‍यक्ति, संसारक राजाहुँकन्‍हक राजा येशू ख्रीष्‍टसे फे टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति ह्‍वाए। उहाँ हमन प्रेम कर्ठ ओ आपन बलिदानक रगतले हमन पापमसे छुट्‌कारा देरख्ल।

प्रेरित 22:14

“ऊ कल, ‘हमार पुर्खन्‍हक परमेश्‍वर टुँ उहाँक इच्‍छा जानक लाग, धर्मी येशूह द्‍याखक लाग, ओ उहाँक बोली सुनक लाग टुँहीन रोजरख्‍ल।

यूहन्ना 12:16

यी बात उहाँक चेलाहुँक्र पैल्‍ह नैबुझ्‍ल। तर जब येशू मुवलमसे जिक स्‍वर्गक महिमम उठाक लैजागिल, तब यी बात उहाँक बारेम लिख्‍गैल् रह ओ उ मनै यी सक्‍कु काम उहाँक लाग कर्लह कना बात बुझ्‍ल।

यूहन्ना 7:39

यी बात येशू पवित्र आत्‍मक बारेम कलह, जौन पवित्र आत्‍मा उहाँकम विश्‍वास करुइयन पाइक लाग रलह। उ ब्‍यालासम परमेश्‍वर पवित्र आत्‍मह नैपठैलरलह काकरकि येशू आम्‍हीसम महिमामय स्‍वर्गम नैगैलरलह।

लूका 23:4

पिलातस मुख्‍य पूजारीन ओ ओठे जम्मा हुइल् मनैन कल, “यी मनैया सरकारक नियम भङ्‌ग करलअस महीह नैलागट्। उहओर्से यहीह दोष लगैना त कुछु कारणऽ नैहो।”

मर्कूस 15:11

तर मुख्‍य पूजारीहुँक्र मनैन्‍हक भीडह उच्‍काक “बारब्‍बह छोरदी!” कह लगैल।

मत्ती 28:18

तब येशू हुँकन्‍हकठे जाक कल, “हेरो, स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वीम सारा अधिकार महीह देगैल् बा।

मत्ती 27:2

हुँक्र येशूह बाहान्‍क लैगिल ओ शासक पिलातसकठे सुम्‍पदेल।

मत्ती 20:19

ओ महीह गैरयहूदीन्‍हक हाँठम सुम्‍पदेहीँ। हुँक्र महीह हिस्‍यैहीँ, कोर्रा लगैहीँ, ओ क्रूसम टङ्‌गाक मुवैहीँ। तर तीसर दिनम मै मुवलमसे फेदोस्र जिजैम।”

मत्ती 11:27

“म्‍वार परमेश्‍वर बाबा महीह सब चिजिक जिम्‍मा देरख्‍ल। परमेश्‍वर बाबा बाहेक मै छावह कुई फे नैचिह्‍नट्। ओ मै परमेश्‍वरक छावा बाहेक परमेश्‍वर बाबह कुई फे नैचिन्‍हट्‍। तर परमेश्‍वरक छावक चिह्‍नाइल मनैभर परमेश्‍वर बाबह चिह्‍न्‍ठ।

लूका 6:37

“आनक गल्‍ती जिन खोजो, त टुन्‍हक फे गल्‍ती नैखोज्‍जाई। औरजहन दोष जिन लगाओ, त टुँहन फे दोष नैलगाजाई। औरजहन क्षमा करो, त टुँहन फे क्षमा कैजाई।

यूहन्ना 19:11

येशू कल, “यदि परमेश्‍वर अप्‍नह अधिकार नैदेट कलसे, म्‍वारम अप्‍नक कुछु अधिकार नैहुइनेरह। उहओर्से महीह अप्‍नक हाँठम सुम्‍पना मनैया झन् बरा पापक दोषी बा।”

प्रेरित 3:12

हुँकन् देख्‍क पत्रुस कल, “हे इस्राएलीहुँक्र, यी बातम अप्‍नहुँक्र काजे छक्‍क परलबाटी? हम्र आपनऽ शक्ति या भक्तिले यहीह न्याङ्‌ग सेक्‍ना बनाइलअस काजे वाल्‍ल पर्क हमन ह्‍यारटी?

प्रेरित 3:26

जब परमेश्‍वर आपन सेवक येशूह पठैल, तब उहाँ अप्‍नहुँक्र सबजहन दुष्‍ट काममसे घुमाक आशिष देहक लाग पैल्‍ह उहाँह अप्‍नहुँकन्‍हकठे पठैलह।”

प्रेरित 4:27

वास्‍तवम अप्‍नक र्‍वाजल सेवक येशूक विरोधम जाल ज्‍वारक लाग हेरोद, पन्‍तियस पिलातस, गैरयहूदीहुँक्र ओ इस्राएलीहुँक्र यिह सहरम जम्‍मा होरलह।

प्रेरित 4:30

रोग्याबेरम्‍हेन चोखाइक लाग अप्‍नक शक्तिशाली हाँठ फैलाई ओ अप्‍नक पवित्र सेवक येशूक नाउँम अचम्‍मक काम हुइस्‍याक।”

प्रेरित 24:14

मै हजुरक सामुन्‍नेम का कहटुँ कलसे, मै मुक्तिक डगरम विश्‍वास कर्ठुं। हिँक्र यी बातह झूट हो कठ। तर मै आम्‍ही फे यहूदी व्‍यवस्‍था ओ अगमवक्तन्‍हक किताबम लिखल सारा बातम विश्‍वास कैक आपन पुर्खासे मन्‍टीआइल परमेश्‍वरक आराधना कर्ठुं।

रोमी 9:5

इस्राएलीहुँक्र नाउँ चलल् पुर्खन्‍हक सन्‍तान हुइट, येशू ख्रीष्‍ट फे यिह वंशमसे जन्‍मल। उहाँ त सब जातिन्‍कहम राज्‍य कर्ना परमेश्‍वर हुइट। उहाँक सड्‌डभर प्रशंसा हुइटीरह! आमेन।

लूका 22:57

तर पत्रुस अस्‍वीकार कर्टी कल, “बाबु, टुँ का कहटो? मै ओहीह चिह्‍न्‍ना फे नैचिह्‍न्‍टुँ।”