प्रेरित 27:21 - दङ्‍गौरा थारू

²¹ हुँक्र खाना नैखैलक कयौ दिन होरलहन। पावल सबजन्‍हक सामुन्‍नेम ठह्र्‍याक कल, “हेरी सङ्‌घारीहुँक्र, अप्‍नहुँक्र म्‍वार सल्‍लाह मान्‍क क्रेटसे जहाज नैचलाइपर्नारह। यदि अप्‍नहुँक्र म्‍वार कहल मन्‍टी कलसे, हम्र असिन दुःखम नैपर्नेरलही ओ मालसामान नोक्‍सान फे नैहुइनेरह।

देउखरिया थारु

²¹ कैयो दिनसम ओइने बिना खैले बैठल रहिँत। तब् पावल आके ओइन्हे कहल, “हेरो संघरियन, अप्निनके मोरिक सल्लाहा मन्ती कलेसे क्रेट टापुमेसे पानी जहाजहे चलाके आघे बह्राई नै परना रहे। और असिन आफत और नोक्सानी फेन नै खेपे परना रहे।

प्रेरित 27:21 Referans Kwoze

प्रेरित 27:7

हमार पानीजहाज धेर दिनसम सुस्‍त-सुस्‍त चलल् ओ हम्र बल्‍ल-बल्‍ल क्‍नीडस सहरक लग्‍घ पुग्‍ली। बर्का बयाल उल्‍टाओर्से बहटीरलक कारण हम्र आघ जाइ नैसेक्‍ली। उहओर्से हम्र दखिनओर लग्‍ली ओ क्रेट टापुक ओल्‍ट-ओल्‍ट, सालमोने कना ठाउँक पञ्‍ज्र-पञ्‍ज्र गैली।

प्रेरित 27:12

सुन्‍दर बन्‍दरगाह हिउँद बिताइक लाग सुरक्षित ठाउँ नैरलकओर्से जहाजक धेर जन जसिक हुइलसे फे फोनिक्‍स सहर नैपुग्‍क नैहुई कहलग्‍ल। काकरकि फोनिक्‍स दखिन-पश्‍छिउँ ओ उत्तर-पश्‍छिउँओर केल खुला रहल क्रेटक एकठो पानीजहाज रोक्‍ना ठाउँ रह ओ उहँ जाक हिउँद बितैना हुँकन्‍हक विचार रलहन।

प्रेरित 27:13

दखिनओरसे बयाल सुस्‍त-सुस्‍त बह लागल त, हुँक्र “आब हम्र फोनिक्‍स पुगसेक्‍ठी” कैक विचार कर्ल। उहओर्से हुँक्र जहाजह अड्‍काइल लङ्‌गर झिँक्‍ल ओ जहाजह स्‍याकलसम क्रेटक किनार-किनार लैजाइ लग्‍ल।

प्रेरित 27:20

आँधीबौखा अइटीक-अइटी रलक कारण हम्र धेर दिनसम ना त दिन देख्‍ली, ना त तोरैँया देख्‍ली। ओ आखिरम हमार बच्‍ना आशा फे मुगैल्।