प्रेरित 15:39 - दङ्‍गौरा थारू

³⁹ यी बातम पावल ओ बारनाबासक बीचम चर्काचर्की परगैलन त, हुँक्र अल्‍गागैल। तबदोस्र बारनाबास मर्कूसह लेल ओ पानीजहाजम चिहुर्क साइप्रस टापुम गैल।

देउखरिया थारु

³⁹ पावल और बारनाबासके बिच्चेम विश्वासके मामलामे अतरा भारी असहमति होगिलिन, कि ओइने एकदोसर जहनसे अल्गागिलाँ। और बारनाबास मर्कूसहे अपन संग लेके साइप्रस टापु ओहोँर चलगिलस।

प्रेरित 15:39 Referans Kwoze

कलस्सी 4:10

म्‍वारसँग कैदम रहल अरिस्‍तार्खस टुँहन अभिवादन पठारख्‍ल। बारनाबासक भाञ्‍जा मर्कूस फे टुँहन अभिवादन पठारख्‍ल। हुँकहार बारेम मै आघहेँ टुँहन जनादेरख्‍नु, ऊ अइहीँ कलसे मजासे स्‍वागत करहो।

याकूब 3:2

वास्‍तवम हम्र सबजन भूलचूक्‌म धेर गल्‍ती कैडर्ठी। बोलीवचनम कबु गल्‍ती नैकर्ना मनैया परिपक्‍व मनैया हो। ऊ अपन्‍हेह पूरा अनुशासनम ढर्लरठा।

प्रेरित 4:36

उदाहरणक लाग, साइप्रस टापुक योसेफ नाउँ रहल लेवी-कुलक एकठो मनैया रलह। प्रेरितहुँक्र हुँकहीन बारनाबास कहँट्‍, ज्‍याकर अर्थ उत्‍साह देना मनैया हो।

प्रेरित 11:20

तर पाछ साइप्रस टापु ओ कुरेनी सहरसे एन्‍टिओखियम आइल चेलावँ ग्रीक जातिक मनैन फे खुशीक खबर प्रचार करलग्‍ल।

प्रेरित 6:1

उ समयम विश्‍वासीहुँक्र धेर बहर्टीरलह। तब ग्रीक भाषा बोलुइयन हिब्रू भाषा बोलुइयन्‍हकपर गनगन करलग्‍ल, काकरकि हरेक दिनिक खाना बाँटबेर हिब्रू भाषा बोलुइयन ग्रीक भाषा बोल्‍ना विधवन्‍हक वास्‍ता नैकरँट्‍।

प्रेरित 27:4

उहाँसे हमार पानीजहाज फेदोस्र चलल्, ओ उल्‍टाओर्से बर्का बयाल बहलक कारण जहाजह आघ जैना कर्रा पर्लस। उहओर्से हम्र बयालसे बचक लाग साइप्रस टापुक ओल्‍ट-ओल्‍ट उत्तरओर गैली।

प्रेरित 15:2

यी बातम पावल ओ बारनाबासक हुँकनसे चर्काचर्की पर्लन। अन्‍तम, उहाँक विश्‍वासीहुँक्र यी विषयम प्रेरितहुँकनसे ओ एल्‍डरहुँकनसे बात बट्‌वाक टुङ्‌गो लगाइक लाग पावल, बारनाबास ओ कुछ और विश्‍वासीन यरूशलेमम पठैना निर्णय कर्ल।

प्रेरित 12:12

यी बात थाहाँ पैल त, ऊ मरियमक घरम गैल। मरियम मर्कूस नाउँले बलाजैना यूहन्‍नक डाई रलही। उहाँ धेर जन जम्‍मा होक प्रार्थना करटलह।

प्रेरित 15:37

बारनाबास मर्कूस कना यूहन्‍नह फे सँगसँग लैजाइ चहल।

१ पत्रुस 5:13

टुन्‍हकअस रोजगैल् बेबिलोनम रहल मण्‍डली टुँहन अभिवादन पठारख्‍ल। म्‍वार छावाअस रहल मर्कूस फे टुँहन अभिवादन पठारख्‍ल।