เศคาริยา 11:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 พระยาห์เวห์พูดกับผมว่า “ให้เอาเครื่องมือของผู้เลี้ยงที่โง่เขลามา Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน15 แล้วพระยาห์เวห์จึงตรัสกับข้าพเจ้าว่า “จงหยิบเครื่องใช้ของผู้เลี้ยงแกะผู้ไร้ค่าขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 แล้วพระเยโฮวาห์จึงตรัสกับข้าพเจ้าว่า “จงหยิบเครื่องใช้ของเมษบาลโง่เขลาขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับข้าพเจ้าว่า “จงหยิบเครื่องใช้ของคนเลี้ยงแกะโง่เขลาขึ้นมาอีก Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 แลพระยะโฮวาตรัสแก่ข้าว่า, ท่านจงเอาเครื่องอุปกรณ์การเลี้ยงสัตว์ของคนโง่มาอีกที. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 แล้วพระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับข้าพเจ้าดังนี้ว่า “จงเอาภาชนะชิ้นหนึ่งซึ่งผู้ดูแลฝูงที่ไร้ค่าใช้ Gade chapit la |
เศคาริยา 11:15
10 Referans Kwoze
Piblisite