เพลงซาโลมอน 5:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ฉันลุกขึ้น เพื่อไปเปิดประตูให้กับคนรักของฉัน มือของฉันก็มียางไม้หอมหยดอยู่ นิ้วของฉัน ทำให้ยางไม้หอมหยดลงบนที่จับสลักประตู Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน5 ดิฉันลุกขึ้นไปเปิดประตูให้ที่รักของดิฉัน และมือของดิฉันมีหยดมดยอบ และนิ้วของดิฉันทำให้มดยอบชุ่มที่จับสลักกลอน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ดิฉันลุกขึ้นไปเปิดประตูให้ที่รักของดิฉัน และมือของดิฉันทำให้มดยอบหยด และนิ้วของดิฉันทำให้น้ำมดยอบย้อยบนลูกสลักกลอน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ดิฉันลุกขึ้นเพื่อเปิดประตูรับที่รักของดิฉัน ขณะถอดดาลประตู มือของดิฉันชุ่มด้วยหยดน้ำหอม นิ้วของดิฉันอบอวลด้วยกลิ่นมดยอบ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 ดิฉันได้ลุกขึ้นไปเปิดประตูให้พ่อเพื่อนยากของดิฉัน; และมือของดิฉันได้ทำให้มดยอบหยด, และนิ้วของดิฉันได้ทำให้น้ำมดยอบย้อยบนลูกสลักกลอน. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ฉันลุกขึ้นเปิดประตูให้คนรักของฉัน มดยอบก็หยดจากมือของฉัน น้ำมดยอบจากนิ้วมือของฉัน หยดลงที่กลอนประตู Gade chapit la |
เพลงซาโลมอน 5:5
10 Referans Kwoze
แม้ว่าฉันหลับ แต่จิตใจของฉันก็ยังตื่นอยู่ในความฝัน ฟังซิ ชายที่รักของฉันกำลังเคาะ ร้องเรียกว่า “น้องจ๋า ที่รักจ๋า เปิดประตูให้พี่เข้าไปหน่อยซิจ๊ะ แม่นกเขาของพี่จ๊ะ แม่นางผู้สวยหมดจดของพี่จ๋า เพราะหัวของพี่เปียกชุ่มไปด้วยน้ำค้าง ผมของพี่เปียกปอนไปด้วยละอองหมอกตอนกลางคืน”
Piblisite