Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เพลงซาโลมอน 1:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 ที่รักจ๋า เธอ​ช่าง​สวยงาม สวยงาม​เหลือเกิน ดวงตา​ของเธอ​เปรียบดัง​นกเขา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 โอ ที่รักของฉัน เธอช่างสวยงาม โอ เธองดงามเหลือเกิน ดวงตาทั้งสองของเธอดั่งนกพิราบ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 ดู​เถิด ที่​รักของฉัน ดู​ช่างสวยงาม ดู​เถิด เธอสวยงาม ดวงตาทั้งสองของเธอดังนกเขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 เธอช่างงามจริงๆ นะ ยอดรัก! งามเหลือเกิน! ดวงตาของเธอดั่งนกพิราบ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 “นี่​แน่ะ, เธอ​ช่าง​แฉล้ม​แช่มช้อย, แม่​คนรัก​ของ​ฉัน, ดูเถอะ, เธอ​เป็น​นางงาม, เนตร​ทั้ง​สอง​ของ​เธอ​งาม​ดัง​ตา​นก​พิลาป.”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 ดู​เถิด ที่​รัก​ของ​ฉัน​เอ๋ย เธอ​งดงาม​ยิ่ง​นัก ดู​เถิด เธอ​งดงาม​ยิ่ง​นัก ดวง​ตา​ของ​เธอ​ประดุจ​ดวง​ตา​ของ​นก​พิราบ

Gade chapit la Kopi




เพลงซาโลมอน 1:15
17 Referans Kwoze  

ที่รักจ๋า เธอ​ช่าง​สวยงาม​เหลือเกิน ช่าง​สวยงาม​เสียจริงๆ ดวงตา​ของเธอ​ที่อยู่​ภายใต้​ผ้าคลุมหน้า​นั้น​ก็​เหมือนกับ​นกเขา​สองตัว ผม​ของเธอ​เปรียบเหมือน​ฝูงแพะ​ที่​เดินพลิ้ว​ลงมา​เป็นระลอก​จาก​ภูเขา​กิเลอาด


ตา​ของเขา​เป็น​เหมือน​นกเขา​ที่​เกาะ​อยู่​ริม​สายน้ำ อาบ​เนื้อตัว​ด้วย​น้ำนม เกาะ​อยู่​ริม​สายน้ำ​ที่​เต็มตลิ่ง


ที่รักจ๋า เธอ​ช่าง​สวยหมดจด ใน​ตัวเธอ​ไม่มี​ที่ติ​เลย


แล้ว​เจ้า​ก็​ถามว่า “ทำไม​พระเจ้า​ถึง​ไม่​ยอมรับ​เรา” ก็​เพราะ​พระยาห์เวห์​เป็น​พยาน​ถึง​สิ่ง​ที่​เกิดขึ้น​ระหว่าง​เจ้า​และ​เมีย​ที่​เจ้า​แต่ง​ด้วย​ตั้งแต่​เป็น​หนุ่ม ผู้หญิง​ที่​เจ้า​ได้​นอกใจ ทั้งๆที่​นาง​ก็​เป็น​คู่ทุกข์​คู่ยาก​ของเจ้า และ​เป็น​ผู้หญิง​ที่​เจ้า​เคย​ให้​คำมั่นสัญญา​ที่​จะ​อยู่​ด้วย​ตลอดไป


ที่รัก​ของฉัน เธอ​ช่าง​งดงาม และ​มีเสน่ห์​น่าชื่นชม​ยิ่งนัก เธอ​ทำให้​ฉัน​เพลิดเพลิน​ใจ


ที่รักจ๋า เธอ​ช่าง​สวยงาม​ราวกับ​เมือง​ทีรซาห์ มีเสน่ห์​ราวกับ​เมือง​เยรูซาเล็ม เธอ​ช่าง​น่าประทับใจ​ดุจดัง​กองทหาร​พร้อม​ธง​ประจำหน่วย


แม้ว่า​ฉันหลับ แต่​จิตใจ​ของฉัน​ก็​ยัง​ตื่น​อยู่​ใน​ความฝัน ฟังซิ ชายที่รัก​ของฉัน​กำลัง​เคาะ ร้องเรียก​ว่า “น้องจ๋า ที่รักจ๋า เปิด​ประตู​ให้​พี่​เข้าไป​หน่อยซิจ๊ะ แม่นกเขา​ของพี่จ๊ะ แม่นาง​ผู้​สวยหมดจด​ของพี่จ๋า เพราะ​หัว​ของพี่​เปียกชุ่ม​ไป​ด้วย​น้ำค้าง ผม​ของพี่​เปียกปอน​ไป​ด้วย​ละอองหมอก​ตอน​กลางคืน”


น้องจ๊ะ เจ้าสาว​ที่รัก​ของฉัน​จ๋า การร่วมรัก​กับเธอ​นั้น​ช่าง​งดงาม การ​ร่วมรัก​กับเธอ​นั้น​ให้​ความสุข​ยิ่งกว่า​เหล้าองุ่น กลิ่น​น้ำหอม​ของเธอ​นั้น​ก็​หอม​ยิ่งกว่า​เครื่องเทศ​ใดๆ


ผลมะเดื่อ​กำลัง​สุก ต้นองุ่น​กำลัง​ออกดอก​บานสะพรั่ง​ส่ง​กลิ่น​หอมฟุ้ง​ไป​ทั่ว ที่รักจ๋า ลุกขึ้นเถิด คนสวย​ของฉัน ไปกันเถอะ”


ที่รัก​ของฉัน​พูด​กับ​ฉัน​ว่า “ที่รักจ๋า ลุกขึ้นเถิด คนสวย​ของฉัน ไปกันเถอะ


นาง​ผู้งดงาม​กว่า​หญิง​อื่นใด ถ้า​เธอ​ไม่รู้​ว่า​จะ​ตามหา​ฉัน​ได้​ที่ไหน ก็ให้​ตาม​รอยเท้า​ของ​ฝูงสัตว์​ไป และ​ปล่อย​ให้​ฝูงแพะหนุ่ม​ของเธอ​กินหญ้า​ใกล้ๆ​กับ​เต็นท์​ของ​พวก​คน​เลี้ยงแกะ


ที่รักจ๋า เธอ​ทำให้​ฉัน​คึก เหมือนกับ​ม้าสาว​ที่อยู่​ท่ามกลาง​พวกม้าหนุ่ม​ที่​ลาก​รถรบ​ทั้งหลาย​ของ​กษัตริย์​ฟาโรห์


ที่รักจ๋า เธอ​ช่าง​หล่อเหลา มีเสน่ห์​เหลือเกิน เตียง​ของเรา​คือ​ทุ่งหญ้า​เขียวสด


“ใครกันนี่ ผู้​เปรียบเหมือน​แสงอรุณ สวยงาม​ราวกับ​ดวงจันทร์ เจิดจ้า​ราวกับ​ดวง​อาทิตย์ และ​น่าประทับใจ​ราวกับ​กองทหาร​พร้อม​ธงประจำหน่วย”


เธอ​ช่าง​สูงระหง​ราวกับ​ต้นอินทผลัม เต้า​ทั้งสอง​ของเธอ​นั้น​เหมือน​พวงอินทผลัม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite