เพลงสดุดี 81:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ การเฉลิม​ฉลอง​เทศกาล​เป็น​กฎ​สำหรับ​คนอิสราเอล และ​เป็น​คำสั่ง​จาก​พระเจ้า​ของ​ยาโคบ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴ เพราะเป็นกฎเกณฑ์สำหรับอิสราเอล เป็นกฎระเบียบของพระเจ้าแห่งยาโคบ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ เพราะเป็นกฎเกณฑ์สำหรับอิสราเอล เป็นพระราชบัญญั​ติ​ของพระเจ้าแห่งยาโคบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ นี่คือกฎหมายสำหรับอิสราเอล คือข้อปฏิบัติจากพระเจ้าของยาโคบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ เพราะ​เป็น​ข้อบังคับ​สำหรับ​พวก​ยิศ​รา​เอล, และ​เป็น​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​แห่ง​พวก​ยา​โค​บ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴ เพราะ​เป็น​กฎ​เกณฑ์​สำหรับ​อิสราเอล เป็น​คำ​บัญชา​ของ​พระ​เจ้า​ของ​ยาโคบ

เพลงสดุดี 81:4 Referans Kwoze

อาฤธโม 10:10

ใน​เวลา​ที่​พวก​เจ้า​มี​งาน​รื่นเริง งาน​เทศกาล​ต่างๆ​และ​งาน​ฉลอง​เริ่ม​เดือน​ใหม่ ให้​พวกเจ้า​เป่า​แตร เมื่อ​พวกเจ้า​ถวาย​เครื่อง​เผา​บูชา​และ​เครื่อง​สังสรรค์​บูชา​ของ​พวกเจ้า เสียง​แตร​จะ​เป็น​วิธี​ที่​ทำ​ให้​พระเจ้า​นึก​ถึง​เจ้า เรา​คือ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า”

อาฤธโม 28:11

ใน​วัน​ที่​หนึ่ง​ของ​แต่​ละ​เดือน พวกเจ้า​ต้อง​ถวาย​เครื่อง​เผา​บูชา​ดังนี้ คือ​วัว​หนุ่ม​สอง​ตัว​จาก​ฝูง​สัตว์ แกะ​ตัวผู้​หนึ่ง​ตัว ลูกแกะ​ตัวผู้​อายุ​หนึ่ง​ปี​เจ็ด​ตัว พวกมัน​ต้อง​เป็น​สัตว์​ที่​ไม่​มี​ตำหนิ​ใดๆ