สุภาษิต 1:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ สุภาษิตเหล่านี้​มี​ไว้​เพื่อ​ให้​คน​ที่​อ่อน​ต่อ​โลก กลาย​เป็น​คน​ฉลาด​หลักแหลม เพื่อ​ให้​คน​หนุ่ม​มี​ความรู้​และ​มี​ความ​คิด​รอบคอบ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴ เพื่อให้ความสุขุมแก่คนรู้น้อย ให้ความรู้และความเฉลียวฉลาดแก่คนหนุ่ม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ เพื่อให้​ความหยั่งรู้​แก่​คนเขลา ให้ความรู้​และความเฉลียวฉลาดแก่​คนหนุ่ม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ เพื่อให้คนอ่อนต่อโลกรู้ทันเล่ห์เหลี่ยม ให้เยาวชนมีความรู้และความเฉลียวฉลาด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ เพื่อ​จะ​ให้​เกิด​ความ​เฉลียว​ฉลาด​แก่​คน​โง่, เพื่อ​จะ​ให้​เกิด​ความ​รู้​และ​สติปัญญา​แก่​ยุวชน;

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴ เพื่อ​มอบ​ความ​ฉลาด​รอบคอบ​แก่​คน​เขลา ให้​ความรู้​และ​ปฏิภาณ​แก่​ผู้​เยาว์

สุภาษิต 1:4 Referans Kwoze

สุภาษิต 8:5

คน​ทั้งหลาย​ที่​ขาด​ความเข้าใจ ให้​เรียนรู้​ที่​จะ​เป็น​คนฉลาด​หลัก​แหลม​เถิด คนโง่​ทั้งหลาย หัด​ใช้​สมอง​เสีย​บ้าง

สุภาษิต 8:17

เรา​รัก​คน​เหล่านั้น​ที่​รักเรา คน​เหล่านั้น​ที่​แสวงหา​เรา​จะ​พบ​เรา

เพลงสดุดี 119:9

คนหนุ่มๆ​จะ​รักษาชีวิต​ของตน​ให้​บริสุทธิ์​ได้อย่างไร ก็​ด้วย​การรักษา​คำบัญชา​ของพระองค์

สุภาษิต 8:32

ดังนั้น ลูกๆ​เอ๋ย ฟัง​เรา​ให้ดี คน​พวกนั้น​ที่​ยึดมั่น​อยู่​ใน​ทาง​ของ​เรา​มี​เกียรติ​จริงๆ

สุภาษิต 8:12

“เรา​เป็น​สติปัญญา เรา​อยู่​ร่วม​ชายคา​เดียว​กับ​ความเฉลียว​ฉลาด และ​เรา​รู้​ว่า​จะ​หา​ความรู้​และ​ความคิดรอบคอบ​ได้​ที่​ไหน

เพลงสดุดี 119:130

คำอธิบาย​ใน​เรื่อง​ที่​เกี่ยวกับ​คำบัญชา​ทั้งหลาย​ของพระองค์ ให้​ความกระจ่างแจ้ง​กับ​ผู้คน​และ​ให้​ความเข้าใจ​กับ​คนที่​อ่อนต่อโลก

ทิตัส 2:6

พวก​คน​หนุ่มๆ​ก็​เหมือน​กัน ตักเตือน​เขา​ให้​เป็น​คน​สุขุม​รอบคอบ

2ทิโมธี 2:22

ให้​วิ่งหนี​จาก​ราคะตัณหา​ของ​คน​หนุ่มสาว แต่​ไล่ตาม​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง เช่น​ความเชื่อ ความรัก และ​สันติสุข ร่วมกับ​คน​เหล่านั้น​ที่​ร้องเรียก​องค์​เจ้า​ชีวิต​ด้วย​ใจ​ที่​สะอาด​บริสุทธิ์

อิสยาห์ 35:8

จะ​มี​ทางหลวง​เกิดขึ้น​ที่นั่น และ​มัน​จะ​มี​ชื่อ​ว่า “ถนน​อันศักดิ์สิทธิ์” คน​ที่​ไม่บริสุทธิ์​จะ​ไม่​เดินทาง​บนถนนนั้น มัน​มีไว้​สำหรับ​คน​ของพระเจ้า​เดิน​เท่านั้น พวกคนโง่ จะ​ไม่ได้​เดิน​ผ่านไปมา​บนมัน

สุภาษิต 3:21

ลูกเอ๋ย เฝ้าระวัง​วิธีการ​แก้​ปัญหา​และ​ความ​สุขุมรอบคอบ​ของ​เจ้าไว้ อย่า​ปล่อย​ให้​สอง​สิ่งนี้ หลุด​รอด​สายตา​ของ​เจ้า​ไป​ได้

เพลงสดุดี 34:11

มาเถิด ลูกๆเอ๋ย ฟังเรา​ให้ดี แล้ว​เรา​จะ​สอนเจ้า​ให้​รู้จัก​ยำเกรง​พระยาห์เวห์

เพลงสดุดี 19:7

คำสอน​ของ​พระยาห์เวห์​นั้น ช่างดีพร้อม ให้​ความสดชื่น​กับชีวิต กฎเกณฑ์​ของ​พระยาห์เวห์​นั้น เชื่อถือ​ได้ ทำให้​คน​อ่อนต่อโลก​ฉลาดได้

ปัญญาจารย์ 11:9

ดังนั้น หนุ่ม​สาว​เอ๋ย ให้​สนุก​สนาน​เถอะ​ใน​ขณะที่​ยัง​เป็น​หนุ่ม​เป็น​สาว​กันอยู่ ปล่อย​ใจ​ให้​ยินดี​ไป​กับ​วันคืน​ของ​ความ​เป็น​หนุ่ม​สาว​นั้น และ​ทำ​ตาม​ที่​ใจ​ของเจ้า​เรียกร้อง และ​ไป​ตาม​สิ่ง​ที่​ดวงตา​ของเจ้า​อยากได้ แต่​ถึง​อย่างนั้น​ก็​ให้​รู้ไว้​ว่า​พระเจ้า​จะ​ตัดสิน​เจ้า​จาก​เรื่อง​เหล่านี้​ทั้งหมด

เพลงสดุดี 116:6

พระองค์​ปกป้อง​คนที่​อ่อนต่อโลก และ​เมื่อ​ข้าพเจ้า​หมดสิ้น​หนทาง พระองค์​ก็​ช่วยกู้​ข้าพเจ้าไว้

พระบัญญัติ 4:6

พวกท่าน​ต้อง​รักษา​และ​ทำ​ตาม​กฎ​พวกนี้​อย่าง​ระมัดระวัง เพราะ​มัน​จะ​พิสูจน์​ให้​ชนชาติ​อื่นๆ​เห็น​ว่า ท่าน​นั้น​ฉลาด​และ​มี​ความ​เข้าใจ​แค่​ไหน เมื่อ​พวกเขา​ได้ยิน​เกี่ยวกับ​กฎ​เหล่านี้ พวกเขา​ก็​จะ​พูด​กัน​ว่า ‘ชนชาติ​ที่​ยิ่ง​ใหญ่นี้​ช่าง​ฉลาด​และ​มี​ความ​เข้าใจ​จริงๆ’