Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ฟีเลโมน 1:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 ผม​ขอบคุณ​พระเจ้า​ของ​ผม​เสมอ​เมื่อ​ผม​อธิษฐาน​เผื่อ​คุณ

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้าเสมอ เมื่อระลึกถึงท่านในการอธิษฐานของข้าพเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้า โดยได้​เอ​่ยถึงท่านเสมอเมื่อข้าพเจ้าอธิษฐาน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 เมื่อข้าพเจ้านึกถึงท่านในคำอธิษฐาน ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าเสมอ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 ข้าพ​เจ้า​ขอบ​พระ​คุณ​พระ​เจ้าของ​ข้าพ​เจ้า​เสมอ, และ​ใน​คำ​อธิษฐาน​ของ​ข้าพ​เจ้า​ก็​ได้​ระลึก​ถึง​ท่าน,

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 เวลา​อธิษฐาน ข้าพเจ้า​ระลึก​ถึง​ท่าน และ​ขอบคุณ​พระ​เจ้า​ของ​ข้าพเจ้า​เสมอ

Gade chapit la Kopi




ฟีเลโมน 1:4
8 Referans Kwoze  

ก่อน​อื่น​ผม​ขอบคุณ​พระเจ้า​ของ​ผม​ผ่าน​ทาง​พระเยซู​คริสต์เจ้า​สำหรับ​คุณ​ทุกคน เพราะ​คน​ทั่ว​โลก​ต่าง​ก็​พา​กัน​พูด​ถึง​ความ​เชื่อ​ของ​คุณ


เมื่อ​ผม​อธิษฐาน​ก็​ไม่เคย​หยุด​ขอบคุณ​พระเจ้า​สำหรับ​พวกคุณ​เลย


ผม​ขอบคุณ​พระเจ้า ผู้ที่​ผม​รับใช้​ด้วย​ใจ​บริสุทธิ์ เหมือนกับ​ที่​บรรพบุรุษ​ของ​ผม​รับใช้ ผม​อธิษฐาน​ให้​คุณ​เสมอ​ทั้งวัน​ทั้งคืน


พี่น้อง​ครับ เรา​ต้อง​ขอบคุณ​พระเจ้า​สำหรับ​พวกคุณ​อยู่เสมอ ซึ่ง​การ​ทำ​แบบนี้​ก็​ถูกต้อง​แล้ว เพราะ​ความเชื่อ​ของคุณ​กำลัง​เจริญ​ยิ่งขึ้น​จริงๆ และ​ความรัก​ที่​คุณ​แต่ละ​คน​มี​ให้​กัน​และ​กัน​นั้น​ก็​เพิ่ม​มากขึ้น​เรื่อยๆ


พวกเรา​ขอบคุณ​พระเจ้า​เสมอ​สำหรับ​พวกคุณ​ทุกคน และ​อธิษฐาน​ให้​คุณ​อย่าง​ไม่​หยุดหย่อน


พวก​เรา​ขอบคุณ​พระเจ้า พระบิดา​ของ​พระเยซู​คริสต์​เจ้า​ของ​เรา​เสมอ เมื่อ​เรา​อธิษฐาน​เผื่อ​คุณ


ผม​ขอบคุณ​พระเจ้า​ของ​ผม​ทุกครั้ง​ที่​ผม​คิดถึง​พวก​คุณ


เพราะ​ผม​ได้ยิน​เรื่อง​ความเชื่อ​ของ​คุณ​ที่​มี​ต่อ​พระเยซู​เจ้า และ​ความรัก​ที่​คุณ​มี​ต่อ​คน​ที่​เป็น​ของ​พระเจ้า​ทุก​คน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite