อาฤธโม 34:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁰ เชมูเอล​ลูกชาย​อัมมีฮูด จาก​เผ่า​สิเมโอน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁰ ซามูเอลบุตรอัมมีฮูดจากคนเผ่าสิเมโอน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁰ เชมูเอลบุตรชายอัมมีฮูด จากตระกูลคนสิเมโอน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁰ เชมูเอลบุตรอัมมีฮูด จากเผ่าสิเมโอน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁰ แล​ซะมู​เอล​บุตร​อา​มีฮูด​ตระกูล​ซี​โมน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁰ เชมูเอล​บุตร​อัมมีฮูด จาก​เผ่า​ชาว​สิเมโอน

อาฤธโม 34:20 Referans Kwoze

ปฐมกาล 49:5

“สิเมโอน​และ​เลวี​เป็น​พี่น้อง​กัน ดาบ​ของ​พวกเขา​คือ​อาวุธ​แห่ง​ความ​รุนแรง

ปฐมกาล 29:33

เลอาห์​ก็​ตั้งท้อง​อีก และ​คลอด​ลูกชาย​อีก​คนหนึ่ง นาง​พูด​ว่า “เพราะ​พระยาห์เวห์​ได้ยิน​ว่า​ฉัน​เป็น​ที่​เกลียดชัง พระองค์​จึง​ให้​ลูกชาย​คนนี้​กับ​ฉัน” แล้ว​นาง​จึง​ตั้งชื่อ​เด็ก​ว่า​สิเมโอน

ยะเอศเคล 48:24

ชน​เผ่า​สิเมโอน​จะ​ได้รับ​ส่วนหนึ่ง คือ​ส่วน​ที่​ถัด​จาก​เขตแดน​ของ​เผ่าเบนยามิน​ลงมา ทอดยาว​จาก​ทิศ​ตะวันออก​ไป​ถึง​ทิศตะวันตก