Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 31:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

27 ให้​แบ่ง​สิ่ง​ที่​ยึด​มา​ได้​ทั้งหมด ระหว่าง​ทหาร​ที่​ออก​ไปรบ​กับ​คน​ใน​ชุมชน โดย​แบ่ง​ให้​ฝ่าย​ละ​ครึ่ง

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

27 แล้วแบ่งสิ่งที่ชิงมาเหล่านั้นให้พวกทหารที่ออกไปทำสงครามส่วนหนึ่ง และให้ชุมนุมชนทั้งหมดอีกส่วนหนึ่ง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

27 และแบ่งสิ่งของเหล่านั้นออกเป็นสองส่​วน ให้​ทหารผู้ออกไปทำสงครามส่วนหนึ่ง และให้บรรดาชุ​มนุ​มชนนี้​อี​กส่วนหนึ่ง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

27 แล้วแบ่งเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งเป็นของคนที่ร่วมรบ อีกส่วนหนึ่งเป็นของประชากรที่เหลือ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

27 แบ่งเป็น​สอง​ส่วน, ส่วน​หนึ่ง​เป็น​ของ​คน​ที่​ออกไป​ใน​การ​รบ​ศึก, แล​ส่วน​หนึ่ง​เป็น​ของ​คน​ที่​อยู่​กอง​ค่าย.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

27 และ​แบ่ง​ออก​เป็น​สอง​ส่วน​คือ ส่วน​ที่​เป็น​ของ​นักรบ​ที่​สู้​ใน​สงคราม และ​ของ​มวล​ชน​ทุก​คน

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 31:27
6 Referans Kwoze  

โยชูวา​พูด​ว่า “ให้​กลับ​ไป​ที่บ้าน​ของ​พวกท่าน​พร้อม​ความ​มั่งคั่ง มี​สัตว์เลี้ยง​มากมาย มี​เงิน ทอง ทอง​สัมฤทธิ์ เหล็ก และ​มี​เสื้อผ้า​เป็น​จำนวน​มาก ให้​ไป​แบ่ง​สิ่ง​ต่างๆ​ที่​ยึด​มา​ได้​จาก​ศัตรู​ของ​พวกท่าน​ใน​สงคราม​ให้​กับ​พี่น้อง​ของ​พวกท่าน​ด้วย”


“พวกกษัตริย์​ของ​ฝ่ายตรงข้าม รวมทั้ง​กองทัพ​ของ​พวกเขา​หนีไปแล้ว และ​ตอนนี้​พวกผู้หญิง​ของ​อิสราเอล​ก็​แบ่ง​ทรัพย์​สมบัติ​ที่​ยึดมาได้​กัน


ดังนั้น​ดาวิด​และ​พวก​จึง​ร้องไห้​เสียง​ดัง​จน​หมด​เรี่ยวแรง​ไม่​สามารถ​ร้อง​ต่อ​ไป​ได้​อีก


“เจ้า​และ​นักบวช​เอเลอาซาร์​และ​พวก​ผู้นำ​ครอบครัว​ของ​ชุมชน ให้​นับ​ทุกสิ่ง​ทุกอย่าง​ที่​ยึด​มา​ได้​ใน​สงคราม​ไม่ว่า​จะ​เป็น​คน​หรือ​สัตว์


แม้แต่​พวกเจ้า​ที่​เฝ้า​อยู่ที่บ้าน​คอย​ดูแล​ฝูงแกะ ก็​จะ​ได้รับ​นกเขาเหล็ก​ที่​มี​ปีก​เคลือบด้วย​เงิน และ​ขนนก​ที่​เคลือบ​ทองคำ​เป็นประกาย”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite