Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




มาระโก 15:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 ชาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ บารับบัส ติด​คุก​อยู่​กับ​พวกก่อการจลาจล เพราะ​พวก​เขา​ได้​ก่อการจลาจล​และ​ฆ่า​คน​ใน​ครั้ง​นั้น​ด้วย

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 เวลานั้นมีคนหนึ่งชื่อบารับบัส ถูกจำคุกพร้อมกับพวกกบฏที่ฆ่าคนตายระหว่างก่อความไม่สงบ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 มี​คนหนึ่งชื่อบารับบัสซึ่งต้องจำอยู่ในจำพวกคนกบฏ ผู้​ที่​ได้​กระทำการฆาตกรรมในการกบฏนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 มีคนหนึ่งในคุกชื่อบารับบัส อยู่ในกลุ่มกบฏซึ่งฆ่าคนในการจลาจล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 มี​คน​หนึ่งชอ​บา​ระ​บา ซึ่ง​ต้อง​จำ​อยู่​ใน​จำพวก​คน​กบฏ, ทั้ง​ได้​ฆ่า​คน​ใน​การ​กบฏ​นั้น,

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 มี​ชาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​บารับบัส​ซึ่ง​ถูก​จำคุก​ร่วม​กับ​พวก​กบฏ​ที่​ได้​ฆ่า​คน​ใน​การ​กบฏ

Gade chapit la Kopi




มาระโก 15:7
5 Referans Kwoze  

คือ​ปล่อย​ตัว​บารับบาส​ที่​ติด​คุก​เพราะ​ก่อการจลาจล​และ​ฆ่า​คน และ​ให้​ทำ​กับ​พระเยซู​อย่าง​ที่​พวก​เขา​ต้องการ


ตอน​นั้น​มี​นักโทษ​อื้อฉาว​คน​หนึ่ง​ชื่อ​บารับบัส


ตาม​ปกติ​ใน​ช่วง​เทศกาลวัน​ปลด​ปล่อย​เป็น​ประเพณี​ที่​ปีลาต​จะ​ยอม​ปล่อย​นักโทษ​คน​หนึ่ง​ตาม​ที่​พวก​เขา​ขอ


คน​ก็​มา​ทวง​ปีลาต​ให้​ปล่อย​นักโทษ​ตาม​ธรรมเนียม​ที่​เคย​ทำ​มา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite