มาระโก 15:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 พวกทหารพาพระเยซูเข้าไปในศูนย์บัญชาการใหญ่ (ที่เรียกว่า ศาลปรีโทเรียม) และเรียกทหารทั้งกองมา Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน16 พวกทหารจึงนำพระองค์เข้าไปยังลานของราชสำนัก (คือกองบัญชาการปรีโทเรียม) แล้วเรียกพวกทหารทั้งกองมาประชุมกัน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 พวกทหารจึงนำพระองค์ไปข้างในราชสำนักคือที่เรียกว่าศาลปรีโทเรียม แล้วเรียกพวกทหารทั้งกองให้มาประชุมกัน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 พวกทหารจึงนำพระเยซูเข้าไปในวังของผู้ว่าการ (คือศาลปรีโทเรียม) และระดมทหารทั้งกองมา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 พวกทหารจึงพาพระองค์ไปที่ศาลไปรโตเรียน, แล้วเรียกพวกทหารทั้งกองให้มาประชุมกัน. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 พวกทหารนำพระองค์เข้าไปในวังซึ่งเรียกว่าปรีโทเรียม และเรียกทหารในกองทั้งหมดมาประชุมกัน Gade chapit la |
มาระโก 15:16
8 Referans Kwoze
Piblisite