Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




มีคาห์ 5:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 เรา​จะ​แก้แค้น​ด้วย​ความโกรธแค้น ต่อ​ชนชาติ​ทั้งหลาย​ที่​ไม่ยอม​เชื่อฟัง​เรา”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 เราจะแก้แค้นด้วยความโกรธและความกริ้ว ต่อบรรดาประชาชาติซึ่งไม่เชื่อฟัง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 เราจะแก้แค้นเพราะความโกรธและความกริ้วต่อประชาชาติ ดังที่​ไม่​เคยมีใครได้ยินเลย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 เราจะแก้แค้นด้วยความพิโรธโกรธกริ้ว แก่ชนชาติต่างๆ ซึ่งไม่เชื่อฟังเรา”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 และ​เรา​จะ​บริหาร​การ​แก้แค้น​แก่​ประชาชาติ​ที่​มิได้​เชื่อฟัง​นั้น​ด้วย​ความ​กริ้ว​โกรธ​โกรธา.”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 เรา​จะ​แก้แค้น​ใน​ความ​กริ้ว​และ​การ​ลง​โทษ ต่อ​บรรดา​ประชา​ชาติ​ที่​ไม่​เชื่อฟัง​เรา”

Gade chapit la Kopi




มีคาห์ 5:15
6 Referans Kwoze  

และ​พร้อมกับ​เปลวไฟ​โชติช่วง แล้ว​พระองค์​จะ​ลงโทษ​คน​ที่​ไม่รู้จัก​พระเจ้า และ​คน​ที่​ไม่ยอม​เชื่อฟัง​ข่าวดี​เกี่ยวกับ​พระเยซู​องค์​เจ้า​ชีวิต​ของ​เรา


พวกยาโคบ ที่​เหลือ​รอดชีวิต​ท่ามกลาง​ชนชาติ​ต่างๆ พวกเขา​ที่​อยู่​ท่ามกลาง​ชนชาติ​มากมาย จะ​เป็น​เหมือน​สิงโต​ที่​อยู่​ท่ามกลาง​สัตว์ป่า​ทั้งหลาย​ใน​ป่า เหมือน​สิงโต​หนุ่ม​ที่​อยู่​ท่ามกลาง​ฝูงแกะ เป็น​สิงโต​ที่​ไม่มีใคร​หนีรอด​ไปได้​เมื่อ​มัน​เข้า​จู่โจม​ขย้ำ​และ​ฉีก​เนื้อ​เหยื่อ


พร้อม​ที่จะ​แก้แค้น​ต่อ​ชนชาติอื่นๆ และ​ลงโทษ​พวกคน​ต่าง​ชาติ


เรา​จะ​ทำให้​เจ้า​มีเคราะห์ ต้องตาย​ด้วยดาบ พวกเจ้า​ทุกคน​จะต้อง​ก้มลง​ให้​พวกศัตรูฆ่า เพราะ​เรา​ได้​เรียก​พวกเจ้า แต่​พวกเจ้า​ไม่ตอบ เรา​ได้​พูด แต่​พวกเจ้า​ไม่ยอมฟัง เจ้า​ทำใน​สิ่งที่​เรา​เห็นว่า​ชั่วร้าย เจ้า​เลือกทำ​ในสิ่งที่​เรา​ไม่พอใจ”


ดังนั้น พระยาห์เวห์​ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น ผู้ทรงอำนาจ​ของ​อิสราเอล พูดว่า “ทีนี้ล่ะ ศัตรู​ของเรา​จะ​ไม่​ก่อปัญหา​ให้กับเรา​อีกแล้ว เพราะ​เรา​จะ​ลงโทษ​พวกมัน​ให้หมด


ตอนนี้ ฟัง​ให้ดี​ว่า​พระยาห์เวห์​พูด​อะไร “ลุกขึ้น ว่าความ​ของเจ้า​มา ต่อหน้า​ภูเขา​ทั้งหลาย ให้​หุบเขา​ทั้งหลาย ได้ยิน​เสียง​ของเจ้า


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite