ลูกา 4:39 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย39 พระเยซูจึงมายืนอยู่ข้างนางและสั่งให้ไข้ออกจากตัวนาง นางก็หายไข้ทันที แล้วลุกขึ้นมาดูแลรับใช้พระเยซูกับศิษย์ของพระองค์ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน39 พระองค์ทรงยืนอยู่ข้างคนป่วย ตรัสสั่งไข้ให้ออกจากนาง แล้วไข้ก็หาย และในทันใดนั้นแม่ยายของซีโมนก็ลุกขึ้นมาปรนนิบัติพระองค์กับพวกของพระองค์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV39 พระองค์ทรงยืนอยู่ข้างคนเจ็บ ทรงห้ามไข้ ไข้ก็หาย และในทันใดนั้นแม่ยายของซีโมนก็ลุกขึ้นปรนนิบัติเขาทั้งหลาย Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย39 ดังนั้นพระองค์จึงทรงโน้มพระกายลงและตรัสสั่งไข้ให้หายไป ไข้ก็หายไป นางจึงลุกขึ้นทันทีและมาปรนนิบัติพระองค์กับสาวก Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194039 พระองค์ทรงยืนอยู่ข้างคนเจ็บทรงห้ามไข้, ไข้ก็หายเป็นปกติ, และบัดเดี๋ยวนั้น แม่ยายของซีโมนก็ลุกขึ้นปรนนิบัติเขาทั้งหลาย Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)39 พระองค์ยืนก้มเหนือตัวนางและห้ามไข้ ทันใดนั้นผู้ป่วยก็หายเป็นปกติ ลุกขึ้นได้ทันที และมารับใช้พวกเขา Gade chapit la |
ลูกา 4:39
7 Referans Kwoze
Piblisite