ลูกา 23:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 เราจะสั่งเฆี่ยนเขาแล้วปล่อยตัวไป” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน16 เพราะฉะนั้นหลังจากที่เราเฆี่ยนเขาแล้ว เราก็จะปล่อยไป” Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เหตุฉะนั้น เมื่อเราเฆี่ยนเขาแล้ว เราก็จะปล่อยเสีย” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 ฉะนั้น เราจะลงโทษเขาและปล่อยเขาไป” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 เหตุฉะนั้นเมื่อเราเฆี่ยนเขาแล้ว, เราก็จะปล่อยเสีย.” Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 ฉะนั้นเราจะลงโทษแล้วจึงปล่อยเขาไป” [ Gade chapit la |