ลู​กา 22:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ พวก​เขา​ดีใจ​มาก และ​สัญญา​ว่า​จะ​ให้​เงิน​กับ​ยูดาส

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵ พวกเขาดีใจและสัญญากับยูดาสว่าจะให้เงิน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ คนเหล่านั้นดี​ใจ และตกลงกับยูดาสว่าจะให้​เงิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ พวกนั้นดีใจและตกลงจะให้เงินเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ คน​เหล่านั้น​ดี​ใจ, และ​สัญญา​กับ​ยู​ดา​ว่า​จะ​ให้​เงิน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ เขา​ทั้ง​หลาย​ยินดี​และ​ตกลง​ให้​เงิน​แก่​เขา

ลู​กา 22:5 Referans Kwoze

ยู​ดาส 1:11

พวกนี้​ทำ​ตัว​น่าละอาย​ที่สุด พวกเขา​ทำ​ตัว​เหมือน​คาอิน​ที่​ฆ่า​น้อง​ของ​ตัวเอง พวกนี้​ได้​ปล่อยตัว​ไป​ตาม​ความผิด​ที่​บาลาอาม​ได้​ทำ​เพราะ​อยาก​จะ​ร่ำรวย คน​พวกนี้​จะ​ถูก​ทำลาย​ไป​เหมือน​กับ​โคราห์​ที่​กบฏ​ต่อ​โมเสส

2เปโตร 2:15

พวกนี้​ได้​ทิ้ง​ทาง​ที่​ถูกต้อง​และ​หลง​ไป​ติดตาม​ทาง​ของ​บาลาอัม ลูก​ของ​เบโอร์​คน​ที่รัก​เงิน​ค่าจ้าง​ที่​ได้​มา​จาก​การ​ทำ​ผิด

2เปโตร 2:3

ด้วย​ความโลภ พวกนี้​จะ​กุ​เรื่อง​ขึ้นมา​สอน หวัง​จะ​หลอก​เอา​เงิน​ของคุณ คำ​ตัดสิน​โทษ​ต่อ​คน​พวกนี้​ที่​ได้​ประกาศ​ไว้​ตั้งนาน​แล้วนั้น ไม่ได้​เอา​ไว้​ขู่​เล่นๆ แต่​ความ​พินาศ​นั้น​พร้อมแล้ว​และ​กำลัง​จะ​มา​ใน​เร็วๆนี้

กิจการ 8:20

เปโตร​ตวาด​ซีโมน​ว่า “ขอ​ให้​คุณ​และ​เงิน​ของ​คุณ​พินาศ​ตลอด​ไป เพราะ​คุณ​คิด​ว่า​เงิน​สามารถ​ซื้อ​ของ​ประทาน​ของ​พระเจ้า​ได้

กิจการ 1:18

(ยูดาส เอา​เงิน​ที่​ได้​จาก​การทำ​ชั่ว​ครั้งนี้​ไป​ซื้อ​ที่ดิน​ไว้ แต่​เขา​หกล้ม​หัว​ฟาด​พื้น พุง​แตก​ไส้​ทะลัก​ตาย​บน​ที่ดิน​นั้น

ลู​กา 22:4

ยูดาส​ไป​หา​พวก​ผู้นำ​นักบวช​และ​พวก​ทหาร​เฝ้า​วิหาร เพื่อ​เสนอ​ตัว​ที่​จะ​ช่วย​จับ​พระเยซู​ให้

ลู​กา 22:6

ยูดาส​ตกลง​และ​เริ่ม​หา​โอกาส​ที่​จะ​ส่ง​ตัว​พระเยซู​ไป​ให้​พวก​เขา​ตอน​ที่​ไม่​มี​ฝูงชน​อยู่​กับ​พระองค์