Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 21:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

14 พวก​คุณ​ไม่​ต้อง​กังวล​ล่วงหน้า​ว่า​จะ​พูด​แก้ตัว​ยังไง

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

14 เพราะฉะนั้นท่านจะต้องจดจำไว้ว่า ไม่ต้องเตรียมก่อนว่าจะแก้คดีอย่างไร

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

14 เหตุ​ฉะนั้น ท่านทั้งหลายต้องปลงใจไว้​ว่า จะไม่คิดนึ​กก​่อนว่าจะแก้ตัวอย่างไร

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

14 แต่ท่านจงตัดสินใจที่จะไม่กังวลไปก่อนว่าจะพูดแก้ต่างให้ตนเองอย่างไร

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

14 เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ต้อง​ปลง​ใจ​ไว้​ว่า จะ​ไม่​คิด​นึก​ก่อน​ว่า​จะ​แก้​ตัว​อย่างไร

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

14 แต่​จง​ตัดสิน​ใจ​ที่​จะ​ไม่​กังวล​ล่วงหน้า​ว่า​จะ​แก้​คดี​อย่างไร

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 21:14
4 Referans Kwoze  

ตอน​ที่​พวก​คุณ​ถูก​นำตัว​ไป​ขึ้นศาล ไม่​ต้อง​ห่วง​ว่า​จะ​พูด​แก้ตัว​อย่างไร ให้​พูด​ไป​ตาม​ที่​พระเจ้า​บอก​ใน​เวลา​นั้น เพราะ​คน​ที่​พูด​นั้น​ไม่​ใช่​ตัว​คุณ​เอง แต่​เป็น​พระวิญญาณ​บริสุทธิ์


ดังนั้น ไปเดี๋ยวนี้ เรา​จะอยู่​กับ​ปาก​ของเจ้า เรา​จะ​สอน​เจ้า​ว่า​จะให้​พูด​อะไร”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite