Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 2:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

30 เพราะ​ดวง​ตา​ของ​ข้าพเจ้า​ได้​เห็น​ความรอด

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

30 เพราะว่าตาของข้าพระองค์ได้เห็นความรอดของพระองค์แล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

30 เพราะว่าตาของข้าพระองค์​ได้​เห​็นความรอดของพระองค์​แล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

30 เพราะตาของข้าพระองค์ได้เห็นความรอดของพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

30 เพราะว่า​ตา​ของ​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ความ​รอด​ของ​พระ​องค์​แล้ว,

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

30 เพราะ​ว่า​ตา​ของ​ข้าพเจ้า​ได้​เห็น​ความ​รอด​พ้น​ที่​มา​จาก​พระ​องค์

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 2:30
11 Referans Kwoze  

แล้ว​คน​ทั้งหลาย​จะ​ได้​เห็น​ความรอด​จาก​พระเจ้า”


ตอนนี้​พระยาห์เวห์​พูดว่า “เจ้า​เป็น​ผู้รับใช้​ของเรา​ที่​กำลัง​ช่วยเรา​ฟื้นฟู​เผ่าต่างๆ​ของยาโคบ และ​นำ​ผู้รอดชีวิต​ของ​ชนชาติ​อิสราเอล​กลับมา แค่นั้น​ยัง​น้อยเกินไป เรา​จะ​ทำให้​เจ้า​เป็นแสงสว่าง​ให้กับ​ชนชาติต่างๆด้วย เพื่อ​ความรอด​ของเรา​จะได้​ไปถึง​ที่สุดปลาย​แผ่นดินโลก”


พระยาห์เวห์​ได้​ถกเสื้อ​ให้เห็น​แขนอันศักดิ์สิทธิ์​ที่​ทรงพลัง​ของพระองค์​ต่อหน้าต่อตา​ชนชาติทั้งหมด และ​ทุกคน​บนโลกนี้​จะ​ได้เห็น​การช่วยกู้​ที่​มา​จาก​พระเจ้า​ของเรา


ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้า​กำลัง​รอคอย​ความรอด​ของ​พระองค์


ข้าแต่​พระยาห์เวห์​ข้าพเจ้า​เฝ้ารอคอย​ความรอด​จากพระองค์ ข้าพเจ้า​ทำตาม​บัญญัติ​ทั้งหลาย​ของพระองค์


ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้า​อยากให้​พระองค์​ช่วยกู้​ข้าพเจ้า​เหลือเกิน เพราะ​ข้าพเจ้า​มีความสุข​ใน​คำ​สั่งสอน​ของพระองค์


ที่​พระองค์​เตรียม​ไว้​แล้ว​ให้​ชนชาติ​ทั้งหลาย​ได้​เห็น


ดังนั้น​พวก​ท่าน​ควร​รู้​ไว้​ว่า เรื่อง​ความ​รอด​จาก​พระเจ้านี้​ได้​ส่ง​ไป​ให้​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว​แล้ว และ​พวก​เขา​จะ​ฟัง”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite