Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 15:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

26 จึง​เรียก​คนใช้​เข้า​ไป​ถาม​ว่า ‘เกิด​อะไร​ขึ้น’

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

26 เขาจึงเรียกบ่าวคนหนึ่งมาถามว่า ‘นี่มันอะไรกัน?’

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

26 เขาจึงเรียกผู้​รับใช้​คนหนึ่งมาถามว่า เขาทำอะไรกัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

26 ดังนั้นเขาจึงเรียกคนรับใช้คนหนึ่งมาถามว่ามีอะไร

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

26 เขา​จึง​เรียก​บ่าว​คน​หนึ่ง​มา​ถาม​ว่า เขา​ทำ​อะไร​กัน.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

26 จึง​ได้​ถาม​เอา​ความ​จาก​คน​รับใช้​ว่า​มี​อะไร​เกิด​ขึ้น

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 15:26
4 Referans Kwoze  

เมื่อ​ลูกชาย​คนโต​ที่​ทำงาน​อยู่​ใน​ทุ่ง​กลับ​มา​ใกล้​จะ​ถึง​บ้าน เขา​ได้ยิน​เสียง​ร้องรำ​ทำเพลง​กัน


คนใช้​จึง​ตอบ​ว่า ‘น้องชาย​ของ​ท่าน​กลับ​มา​บ้าน​ด้วย​ความปลอดภัย พ่อ​ของ​ท่าน​ก็​เลย​ให้​ฆ่า​ลูก​วัว​ตัว​อ้วน​พี​เลี้ยง​ฉลอง​กัน’


เมื่อ​ได้ยิน​ฝูงชน​จำนวน​มาก​เดิน​ผ่าน​มา เขา​ก็​ถาม​ว่า “เกิด​อะไร​ขึ้น”


ผู้คน​ทั้งหมด​รู้สึก​สับสน​อลหม่าน ถาม​ไถ่​กัน​ว่า “นี่​มัน​อะไร​กัน”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite