ลูกา 15:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 เขาหิวมาก อยากจะกินอาหารที่หมูกิน แต่ก็ไม่มีใครให้อะไรเขากินเลย Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน16 เขาอยากจะอิ่มท้องด้วยฝักถั่วที่หมูกินนั้น แต่ไม่มีใครให้อะไรเขาเลย Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เขาใคร่จะได้อิ่มท้องด้วยฝักถั่วที่หมูกินนั้น แต่ไม่มีใครให้อะไรเขากิน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 เขาอยากจะอิ่มท้องด้วยฝักถั่วที่หมูกิน แต่ไม่มีใครให้อะไรเขากิน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 เขาใคร่จะได้อิ่มท้องด้วยฝักถั่วที่หมูกินนั้น, แต่ไม่มีใครให้อะไรเขากิน. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 ชายคนนี้หิวโหยมากจนแทบจะกลืนกินฝักถั่วที่ใช้เลี้ยงหมู แต่ก็ไม่มีใครสักคนหยิบยื่นอาหารให้แก่เขา Gade chapit la |
ลูกา 15:16
13 Referans Kwoze
Piblisite