ลูกา 1:73 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย73 พระองค์เลยสาบานไว้กับอับราฮัม บรรพบุรุษของพวกเรา Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน73 คือคำปฏิญาณที่พระองค์ทรงทำไว้กับอับราฮัมบรรพบุรุษของเราว่า Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV73 คือคำปฏิญาณซึ่งพระองค์ได้ทรงกระทำไว้กับอับราฮัมบรรพบุรุษของเรา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย73 คือคำปฏิญาณที่ทรงให้ไว้แก่อับราฮัมบรรพบุรุษของเรา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194073 และคำปฏิญาณซึ่งพระองค์ได้ทรงกระทำไว้แก่อับราฮามบิดาของเราว่า, Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)73 พระองค์รักษาสัญญาที่ได้ปฏิญาณกับอับราฮัมบิดาของเรา Gade chapit la |
แต่เป็นเพราะพระยาห์เวห์รักพวกท่าน และเพราะพระองค์รักษาคำสัญญาที่พระองค์ได้สัญญาไว้กับบรรพบุรุษของพวกท่านว่าพระยาห์เวห์จะนำพวกท่านออกจากประเทศอียิปต์ ด้วยมือที่เต็มไปด้วยฤทธิ์อำนาจของพระองค์ และพระองค์ได้ปล่อยให้ท่านเป็นอิสระจากการเป็นทาส จากเงื้อมมือของฟาโรห์กษัตริย์ของอียิปต์
พระยาห์เวห์ พระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์ เป็นผู้ที่ได้พาเราออกมาจากบ้านของพ่อเรา และจากแผ่นดินของญาติๆเรา และเป็นผู้ที่พูดกับเรา และให้สัญญากับเราว่า ‘เราจะยกดินแดนนี้ให้กับลูกหลานของเจ้า’ พระองค์จะส่งทูตสวรรค์ของพระองค์นำหน้าเจ้า และเจ้าจะได้หาเมียให้กับลูกชายของเราจากที่นั่น