Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 25:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 รวมทั้ง​วัว​ของ​เจ้า​และ​สัตว์ป่า​ที่​อยู่​บน​ที่ดิน​ของ​เจ้า ทุกอย่าง​ที่​เป็น​ผลผลิต​ของ​แผ่นดิน​นั้น ก็​เอา​มา​เป็น​อาหาร​ได้

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 พืชผลแห่งแผ่นดินทั้งสิ้น จะเป็นอาหารของสัตว์เลี้ยงของเจ้าและของสัตว์ป่าในนั้นด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 พืชผลแห่งแผ่นดินทั้งสิ้น จะเป็นอาหารของสัตว์เลี้ยงของเจ้า และของสัตว์ป่าที่​อยู่​ในแผ่นดินของเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 ฝูงสัตว์และสัตว์ป่าในที่ดินของเจ้าก็เช่นกัน สามารถกินพืชผลที่งอกขึ้นนั้นได้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 และ​จะ​เป็น​อาหาร​ของ​สัตว์ทั้งปวง ใน​แผ่น​ดิน​ของ​เจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 รวม​ทั้ง​สัตว์​เลี้ยง​และ​สัตว์​ป่า​ที่​อยู่​ใน​แผ่น​ดิน​ของ​เจ้า​ก็​จะ​มี​พืช​ผล​ทั้ง​หมด​เป็น​อาหาร

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 25:7
3 Referans Kwoze  

แต่​ใน​ปี​แห่ง​การ​หยุดพัก​นี้ ถ้า​ผืนดิน​นั้น​ให้​ผลผลิต​อะไร​ออกมา​ก็​ตาม สิ่งนั้น​ก็​จะ​เป็น​ของ​พวกเจ้า​เอา​ไว้​กิน สำหรับ​ตัว​เจ้าเอง คน​รับใช้​ชาย​หญิง​ของ​เจ้า คน​งาน​ที่​เจ้า​จ้าง​มา และ​ชาว​ต่างชาติ​ที่​อาศัย​อยู่​กับ​เจ้า


ให้​นับ​ไป​เจ็ดปี​คือ​ปี​แห่ง​การ​หยุดพัก แล้ว​ให้​นับ​ปี​แห่ง​การ​หยุดพัก​ไป​เจ็ดครั้ง คือ​เจ็ด​คูณ​เจ็ด รวม​เป็น​เวลา​สี่สิบเก้า​ปี


เจ้า​สามารถ​เพาะ​ปลูก​บน​แผ่นดิน​ของเจ้า และ​เก็บเกี่ยว​ผลผลิต​ของมัน​ใน​หกปี


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite