เลวีนิติ 23:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 ถ้ามีใครทำงานในวันนั้น เราจะทำลายคนๆนั้นไปจากประชาชนของเขา Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน30 และในวันเดียวกันนี้ถ้าผู้ใดทำงานใดๆ เราจะทำลายผู้นั้นเสียจากท่ามกลางชนชาติของเขา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 และในวันเดียวกันนี้ถ้าผู้ใดทำงานใดๆ เราจะทำลายผู้นั้นเสียจากท่ามกลางชนชาติของเขา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 ผู้ที่ทำงานใดๆ ในวันนั้น เราจะทำลายจากหมู่ประชากร Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 และผู้ใดจะกระทำการในวันนั้น, เราจะทำลายผู้นั้นเสียจากพลเมืองของตน. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 และถ้าใครทำงานในวันนั้น เราจะทำให้เขาตายไปจากชนชาติของเขา Gade chapit la |