Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 23:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

19 เจ้า​ต้อง​ถวาย​แพะ​ตัวผู้​หนึ่งตัว เป็น​เครื่อง​บูชา​ชำระ​ล้าง และ​ลูกแกะ​อายุ​หนึ่งปี สอง​ตัว มา​ถวาย​เป็น​เครื่อง​สังสรรค์​บูชา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

19 จงถวายแพะผู้ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาลบล้างบาป และลูกแกะผู้อายุหนึ่งปีสองตัวเป็นเครื่องศานติบูชา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

19 เจ้​าจงถวายลูกแพะตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่​บาป และลูกแกะอายุ​หน​ึ่งขวบสองตัวเป็นเครื่องสันติ​บูชา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

19 จากนั้นจงถวายแพะผู้หนึ่งตัวเป็นเครื่องบูชาไถ่บาป และลูกแกะอายุหนึ่งขวบสองตัวเป็นเครื่องสันติบูชา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

19 และ​จง​เอา​แพะ​ตัว​หนึ่ง​กระทำ​บูชา​สำหรับ​ไถ่​โทษ, และ​ลูก​แกะ​ขวบ​หนึ่ง​สอง​ตัว​สำหรับ​โมทนา​พระ​คุณ.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

19 และ​พวก​เจ้า​จง​ถวาย​แพะ​ตัว​ผู้​เป็น​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ลบ​ล้าง​บาป 1 ตัว และ​ลูก​แกะ​ตัว​ผู้ 2 ตัว​อายุ 1 ปี​เป็น​เครื่อง​สักการะ​แห่ง​ของ​ถวาย​เพื่อ​สามัคคี​ธรรม

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 23:19
10 Referans Kwoze  

เจ้า​ต้อง​ถวาย​แพะ​ตัวผู้​หนึ่ง​ตัว​เป็น​เครื่อง​บูชา​ชำระ​ล้าง เพื่อ​ชำระ​สถานที่​ศักดิ์สิทธิ์​ให้​กับ​เจ้า


พระเจ้า​ทำให้​พระคริสต์​ผู้​ที่​ไม่มี​บาป​กลายเป็น​คนบาป​เพื่อ​เรา เพื่อ​ว่า​ใน​พระคริสต์​นั้น ความ​ซื่อสัตย์​ของ​พระเจ้า จะ​ได้​เห็น​เด่นชัด​ใน​ตัวเรา


สิ่ง​ที่​กฎ​ของ​โมเสส​ช่วย​ไม่​ได้ เพราะ​สันดาน​ของ​เรา​ทำ​ให้​กฎ​อ่อนแอ​ไป พระเจ้า​ก็​ได้​ทำ​แล้ว พระองค์​ได้​ส่ง​พระบุตร​ของ​พระองค์​มา​เป็น​มนุษย์​เหมือน​กับ​เรา​ที่​เป็น​คน​บาป และ​ส่ง​มา​เพื่อ​จัดการ​กับ​บาป พระเจ้า​ได้​ตัดสิน​ลงโทษ​บาป​โดย​ใช้​ร่าง​ที่​เป็น​มนุษย์​ของ​พระเยซู


แล้ว​ถ้า​ชุมชน​ของ​พวกเจ้า​ทำ​สิ่งนี้​ไป​โดย​ไม่​ได้​ตั้งใจ​แต่​ทำ​ไป​เพราะ​ไม่รู้ ทั้งชุมชน​ต้อง​นำ​วัว​รุ่น​จาก​ฝูง​วัว​มา​เป็น​เครื่อง​เผา​บูชา​ที่มี​กลิ่น​หอม​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ พร้อม​กับ​เครื่อง​บูชา​จาก​เมล็ดพืช​และ​เครื่อง​ดื่ม​บูชา​ตาม​ที่​กฎ​กำหนด​ไว้ และ​พวกเจ้า​ต้อง​นำ​แพะ​ตัวผู้​มา​เป็น​เครื่อง​บูชา​ชำระ​ล้าง


หลัง​จากนั้น​อาโรน​ต้อง​ฆ่าแพะ​ที่​ใช้​เป็น​เครื่อง​บูชา​ชำระ​ล้าง​ให้​กับ​ประชาชน และ​เอา​เลือด​ของมัน​เข้า​ไป​ที่​หลัง​ม่าน​นั้น และ​ทำ​กับ​เลือด​แพะ อย่าง​เดียว​กับ​ที่​ทำ​กับ​เลือด​วัว เสร็จ​แล้ว​เอา​เลือด​แพะ​ไป​พรม​บน​ฝาหีบ​ที่​ความ​ไม่​บริสุทธิ์​จาก​บาป​จะ​ถูก​ชำระ และ​ที่​ด้าน​หน้า​ของ​ฝานั้น


เจ้า​ต้อง​ถวาย​ขนมปัง​นี้ พร้อม​กับ​ลูกแกะ​ตัวผู้ อายุ​หนึ่งปี เจ็ด​ตัว วัว​ตัวผู้​หนึ่ง​ตัว​จาก​ฝูง แกะ​ตัวผู้​สอง​ตัว สัตว์​ทั้งหมด​นี้​ต้อง​ไม่มี​ตำหนิ พวกมัน​จะ​เป็น​เครื่อง​เผา​บูชา​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ ที่​ถวาย​พร้อม​กับ​เครื่อง​บูชา​จาก​เมล็ด​พืช​และ​เครื่อง​ดื่ม​บูชา พวกมัน​จะ​เป็น​ของขวัญ​อัน​มี​กลิ่น​หอม​ให้​กับ​พระยาห์เวห์


นักบวช​จะ​ถวาย​ลูกแกะ​สอง​ตัวนี้ พร้อม​กับ​ขนมปัง​จาก​การ​เก็บเกี่ยว​ครั้ง​แรก​ให้​เป็น​เครื่อง​ยื่น​บูชา​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ พวกมัน​จะ​เป็น​ของขวัญ​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ เป็น​ของ​ที่​อุทิศ​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ และ​มัน​ก็​จะ​เป็น​ของ​นักบวช


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite