เลวีนิติ 21:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁰ คน​หลัง​ค่อม คน​เตี้ย​แคระ คน​ตาเสีย คน​ที่​มี​ผื่น​ขึ้น​ตามตัว คน​เป็น​โรค​ผิวหนัง คน​ที่​ลูก​อัณฑะ​บี้

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁰ คนหลังค่อม คนแคระ คนตาพิการ คนเป็นขี้กลากหรือหิด หรือคนมีลูกอัณฑะฝ่อ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁰ คนหลังค่​อม คนแคระ คนเสียตา คนเป็นขี้กลากหรือหิด หรือคนมีลู​กอ​ัณฑะฝ่อ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁰ หลังโกง แคระแกร็น ตาพิการ เป็นหิด เป็นโรคผิวหนัง หรือมีอวัยวะเพศไม่สมประกอบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁰ หรือ​คน​หลัง​โกง​หรือ​คน​แคระ​หรือ​คน​ที่​เสีย​ตา, หรือ​คน​เป็น​ขี้​กราก​หรือ​คุ​ท​ราด, หรือ​คน​ที่​ลับ​แห่ง​กาย​ไม่​ปกติ;

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁰ หลัง​โกง หรือ​แคระ หรือ​ชาย​ที่​มี​สาย​ตา​ไม่​ปกติ เป็น​โรค​ผิว​คัน​หรือ​ตก​สะเก็ด หรือ​ลูก​อัณฑะ​ไม่​ปกติ

เลวีนิติ 21:20 Referans Kwoze

พระบัญญัติ 23:1

ชาย​ที่​ลูก​อัณฑะ​ถูก​ทำลาย​หรือ​ถูก​ตัด​อวัยวะ​เพศ จะ​เข้า​ร่วม​นมัสการ​พระยาห์เวห์​กับ​ชาย​อิสราเอล​คน​อื่นๆ​ไม่​ได้

อิสยาห์ 56:3

คน​ต่าง​ชาติ​ที่​มา​ติดตาม​พระยาห์เวห์​ไม่ควร​จะ​พูดว่า “พระยาห์เวห์​จะ​ต้อง​แยกผม​ออกจาก​คนของพระองค์แน่ๆ” และ​ขันที​ก็​ไม่ควร​จะ​พูดว่า “ดูสิ ผม​เป็น​เหมือนกับ​ต้นไม้​ที่เหี่ยวแห้ง​เพราะ​ผม​ไม่สามารถ​มีลูกได้ พระยาห์เวห์​คง​ไม่รับผมแน่ๆ”

เลวีนิติ 21:19

คน​เท้า​หัก คน​มือ​หัก

เลวีนิติ 22:22

เจ้า​ต้อง​ไม่​ถวาย​สัตว์​ที่​ตาบอด ขาหัก หรือ​สัตว์​พิการ หรือ​มี​แผล​เปื่อย เป็น​หิด​หรือ​โรค​เรื้อน หรือ​มี​โรค​ผิวหนัง​ร้ายแรง เจ้า​ต้อง​ไม่​เอา​สัตว์​พวกนี้​มา​วาง​ไว้​บน​แท่นบูชา เป็น​ของขวัญ​ให้​กับ​พระยาห์เวห์

เลวีนิติ 22:24

เจ้า​ต้อง​ไม่​เอา​สัตว์​ที่​มี​ลูก​อัณฑะ​ถลอก บี้ ฉีกขาด​หรือ​ถูก​ตัด มา​ถวาย​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ เจ้า​ต้อง​ไม่​ทำ​อย่างนี้​ใน​แผ่นดิน​ของ​เจ้า

พระบัญญัติ 23:2

ถ้า​ชาย​คนไหน​ที่​พ่อแม่​แต่งงาน​กัน​ทั้งๆ​ที่​มี​กฎ​ห้ามแต่ง ชาย​คนนั้น​ก็​จะ​ไม่มี​สิทธิ์​ที่จะ​เป็น​คน​ของ​พระยาห์เวห์ และ​ลูกหลาน​ของ​เขา​อีก​สิบ​ชั่วรุ่น ก็​จะ​ไม่มี​สิทธิ์​อย่าง​เต็มที่​เหมือน​กัน