เลวีนิติ 19:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁷ เจ้า​ต้อง​ไม่​โกน​จอน​และ​ไม่​โกน​เครา

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁷ ห้ามกันผมที่จอนหูหรือกันเคราของเจ้า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁷ เจ้​าอย่ากันผมที่​จอนหู​หรื​อก​ั​นร​ิมเคราของเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁷ “ ‘อย่าถอนไรผมหรือขริบเคราของเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁷ อย่า​ตัดผม​หรือ​หนวด​ให้​กลม.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁷ อย่า​ตัด​ผม​ที่​จอน​หู​หรือ​ขลิบ​เครา

เลวีนิติ 19:27 Referans Kwoze

พระบัญญัติ 14:1

พวกท่าน​เป็น​ลูกๆ​ของ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน เมื่อ​มี​ใคร​ตาย พวกท่าน​ต้อง​ไม่​เชือด​เนื้อ​ตัวเอง​หรือ​โกน​ผม​บน​หน้าผาก​เพื่อ​แสดง​ความ​เศร้าโศก

เลวีนิติ 21:5

นักบวช​ต้อง​ไม่​โกนผม​จน​หัวล้าน ต้อง​ไม่​กัน​เครา​และ​ไม่​เชือด​เนื้อ​ของ​ตัวเอง

ยะเอศเคล 44:20

พวกเขา​ต้อง​ไม่​โกนหัว​หรือ​ปล่อย​ให้​ผม​ยาว แต่​พวกเขา​ต้อง​เล็ม​ผม​อยู่​เป็น​ประจำ

เยเรมีย์ 48:37

นั่น​ก็เพราะ​ทุกหัว​ถูก​โกน ทุก​เครา​ถูก​ตัดออก ทุกๆ​แขน​เต็ม​ไปด้วย​บาดแผล และ​ทุกคน​ก็​สวม​ผ้า​กระสอบ​รอบ​เอว

เยเรมีย์ 16:6

ทั้ง​คน​ใหญ่โต​และ​คน​ต่ำต้อย​ใน​แผ่นดินนี้​ก็​จะ​ต้อง​ตาย จะ​ไม่มีใคร​ฝัง​พวกเขา และ​จะ​ไม่มีใคร​ไว้ทุกข์​ให้​กับ​พวกเขา​ด้วย จะ​ไม่มีใคร​เชือดเฉือน​เนื้อ​ตัวเอง​หรือ​โกนหัว​เพื่อ​พวกเขา

อิสยาห์ 15:2

ชาวดีโบน​ได้​ขึ้นไป​ยัง​วิหาร​ของพวกเขา ขึ้นไป​ยัง​สถานที่นมัสการ​ของ​พวกเขา​เพื่อ​ร้องไห้คร่ำครวญกัน คนโมอับ​ร้องคร่ำครวญ​ให้กับ​เมืองเนโบ และ​เมืองเมเดบา ทุกคน​โกนหัว โกนเครา​ไว้ทุกข์กัน

ยะเอศเคล 7:18

พวกเขา​จะ​ใส่​เสื้อ​กระสอบ และ​ถูก​ปกคลุม​ด้วย​ความกลัว ใบหน้า​ของ​พวกเขา​จะ​เต็ม​ไปด้วย​ความอับอาย และ​พวกเขา​จะ​โกนหัว​จน​ล้าน

เลวีนิติ 19:28

เจ้า​ต้อง​ไม่​เฉือน​เนื้อ​ตัวเอง​ใน​พิธี​บูชา​คนตาย และ​ต้อง​ไม่​สัก​เครื่อง​หมาย​ใดๆ​ลง​บน​ตัว เรา​คือ​ยาห์เวห์

เยเรมีย์ 41:5

มี​ชาย​แปดสิบ​คน​เดินทาง​มา​จาก เชเคม ชิโลห์ และ​สะมาเรีย พวกเขา​โกน​หนวด​เครา ฉีกทึ้ง​เสื้อผ้า​ตัวเอง และ​เชือด​เฉือน​เนื้อ​ตัวเอง พวกเขา​ถือ​เครื่อง​บูชา​เมล็ดพืช​ไว้​ในมือ และ​เครื่อง​หอม​มา​ถวาย​ใน​วิหาร​ของ​พระยาห์เวห์

1พงศาวดาร 19:4

ฮานูน​จึง​จับ​บรรดา​ตัวแทน​ของ​ดาวิด​มา​และ​โกน​เครา พวกเขา​และ​ฮานูน​ก็​ได้​ตัด​เสื้อผ้า​ของ​พวกเขา​ออก​ข้าง​หนึ่งตั้งแต่​สะโพก​ลงไป และ​ได้​ขับไล่​พวกเขา​ออกไป

เยเรมีย์ 9:25

พระยาห์เวห์​พูด​ว่า “วัน​เหล่านั้น​กำลัง​จะ​มาถึง​แล้ว วันที่​เรา​จะ​จัดการ​ลงโทษ​ทุกคน​ที่​ทำ​พิธีขลิบ​แต่​เปลือก​นอก