Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 19:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

25 ใน​ปี​ที่ห้า​เจ้า​ถึง​กิน​ผล​มัน​ได้ ด้วย​วิธีนี้ การ​เก็บเกี่ยว​ของ​เจ้า​ก็​จะ​เพิ่ม​มากขึ้น เรา​คือ​ยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​เจ้า

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

25 แต่ในปีที่ห้า พวกเจ้ารับประทานผลไม้นั้นได้ เพื่อผลผลิตจะทวีขึ้นเพื่อเจ้า เราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

25 แต่​ในปี​ที่​ห้าเจ้าจงรับประทานผลไม้นั้นได้ เพื่อจะบังเกิดผลทวีขึ้นเพื่อเจ้า เราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

25 แต่เจ้าจะกินผลของมันได้ในปีที่ห้า ด้วยวิธีนี้พืชพันธุ์ของเจ้าจะเพิ่มพูน เราคือพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

25 ใน​ปี​ที่​ห้า เจ้า​ทั้ง​หลาย​กิน​ผลไม้​ทั้งปวง​ได้; เพื่อ​จะ​ได้​ผล​ทวี​ขึ้น: เรา​เป็น​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

25 พอ​ปี​ที่​ห้า​เจ้า​จึง​จะ​รับ​ประทาน​ผล​ไม้​ได้ และ​ผลิต​ผล​ที่​ได้​จะ​อุดม​สำหรับ​พวก​เจ้า เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​พวก​เจ้า

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 19:25
13 Referans Kwoze  

แต่​ใน​ปี​ที่​สี่ ผล​ทั้ง​หมด​ของ​มัน​จะ​เป็น​ของ​ถวาย​อัน​ศักดิ์สิทธิ์ เพื่อ​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์


เจ้า​ต้อง​ไม่กิน​เนื้อสัตว์​ที่​ยัง​มี​เลือด​ของมัน​ติดอยู่ เจ้า​ต้อง​ไม่​พยายาม​ทำนาย​จาก​ลาง​บอก​เหตุ​หรือ​จาก​เวทมนตร์


ทุกคน​ต้อง​เคารพ​พ่อแม่​ของตน และ​ต้อง​รักษา​วันหยุด​ต่างๆ​ของเรา​ไว้ เรา​คือ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของเจ้า


อย่า​ทิ้ง​เรา​และ​หัน​ไป​กราบ​ไหว้​พวก​รูปเคารพ​และ​อย่า​เอา​เหล็ก​มา​หล่อ​เป็น​พวก​พระ​ต่างๆ​สำหรับ​พวก​เจ้าเอง เรา​คือ​ยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​เจ้า


อย่า​เก็บ​องุ่น​จน​หมด​ทั้งไร่​ของ​เจ้า และ​ต้อง​ไม่​เก็บ​องุ่น​ที่​หล่น​ตาม​พื้น​ใน​ไร่​ด้วย เจ้า​ต้อง​เหลือ​ทิ้งไว้​ให้​คน​ยากจน​หรือ​คน​เดินทาง เรา​คือ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า


เจ้า​ต้อง​ไม่​กิน​เมล็ด​ข้าว​ใหม่​นี้ เมล็ด​ข้าว​ที่​ย่าง​ไฟ หรือ​ขนมปัง​ที่​ทำ​จาก​เมล็ด​ข้าว​ใหม่​นี้ จนกว่า​จะ​ถึง​วัน​ที่​เจ้า​เอา​เครื่อง​ถวาย​นั้น​มา​ถวาย​ให้​กับ​พระเจ้า​ของ​เจ้า กฎนี้​จะ​ใช้​ตลอดไป​ชั่วลูก​ชั่วหลาน​ของ​เจ้า ไม่ว่า​เจ้า​จะ​อาศัย​อยู่​ที่ไหน​ก็ตาม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite