เลวีนิติ 13:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 ในวันที่เจ็ดถ้านักบวชไปตรวจดูคนๆนั้นอีก แล้วถ้าเห็นว่าแผลลุกลามไปบนผิวหนัง นักบวชต้องประกาศว่าคนๆนั้นไม่บริสุทธิ์ เพราะมันคือโรคผิวหนังเรื้อรัง Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน27 พอถึงวันที่เจ็ดก็ให้ปุโรหิตตรวจดูเขา ถ้าแผลนั้นลามออกไปตามผิวหนัง ก็ให้ปุโรหิตประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เขาเป็นโรคเรื้อน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 พอถึงวันที่เจ็ดก็ให้ปุโรหิตตรวจดูเขา ถ้าที่เป็นนั้นลามออกไปในผิวหนัง ก็ให้ปุโรหิตประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เขาเป็นโรคเรื้อน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 ในวันที่เจ็ดปุโรหิตจะตรวจผู้นั้นอีกครั้ง หากแผลนั้นลุกลามออกไป ปุโรหิตจะประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เป็นโรคติดต่อทางผิวหนัง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 และในวันที่เจ็ดนั้นปุโรหิตจึงจะดูเขา, ถ้าเห็นว่าโรคนั้นแผ่ออกไปในหนังแล้ว, ปุโรหิตจึงจะกล่าวประกาศว่าคนนั้นเป็นมลทินเพราะเป็นโรคเรื้อน. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 ปุโรหิตจะตรวจดูเขาในวันที่เจ็ด ถ้าแผลลาม ปุโรหิตต้องประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เป็นโรคเรื้อน Gade chapit la |
เลวีนิติ 13:27
6 Referans Kwoze
Piblisite