โยชูวา 12:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 กษัตริย์เมืองโดร์ในที่ราบสูงของโดร์ กษัตริย์เมืองโกยิมในกิลกาล Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน23 กษัตริย์แห่งโดร์ในที่สูงโดร์หนึ่ง กษัตริย์แห่งโกยิมในกิลกาลหนึ่ง Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 กษัตริย์เมืองโดร์ในบริเวณชายแดนของโดร์องค์หนึ่ง กษัตริย์ของประชาชาติต่างๆในกิลกาลองค์หนึ่ง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 กษัตริย์แห่งโดร์ (ในนาโฟทโดร์) หนึ่ง กษัตริย์แห่งโกยิมในกิลกาล หนึ่ง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 กษัตริย์โคระข้างฝ่ายที่สูงของเขตต์โคระ, หนึ่ง; กษัตริย์ชาวฆีละฆาย, หนึ่ง, Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 กษัตริย์แห่งโดร์ที่อยู่ในนาฟาทโดร์ กษัตริย์แห่งโกยิมในกิลกาล Gade chapit la |
แต่จะไม่มีความเหน็ดเหนื่อยอีกต่อไป สำหรับคนเหล่านั้นที่ตั้งมั่นคงอยู่ในคำสอนนั้น ในอดีตนั้น พระองค์ทำให้ดินแดนของเศบูลุนและนัฟทาลีถูกดูหมิ่น แต่ในอนาคต พระองค์จะทำให้ดินแดนเหล่านั้นยิ่งใหญ่ คือดินแดนที่อยู่ใกล้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ดินแดนทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน และแคว้นกาลิลี อันเป็นที่อาศัยของคนต่างชาติ