โยฮัน 8:51 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย51 เราจะบอกให้รู้ว่า ถ้าใครทำตามคำสั่งสอนของเรา คนๆนั้นจะไม่มีวันตาย” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน51 เราบอกความจริงกับพวกท่านว่า ถ้าใครประพฤติตามคำสอนของเรา คนนั้นจะไม่ประสบความตายเลย” Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV51 เราบอกความจริงแก่ท่านว่า ถ้าผู้ใดรักษาคำของเรา ผู้นั้นจะไม่ประสบความตายเลย” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย51 เราบอกความจริงแก่ท่านว่า ถ้าผู้ใดประพฤติตามคำของเรา ผู้นั้นก็จะไม่พบกับความตายเลย” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194051 เราบอกท่านทั้งหลายตามจริงว่า, ถ้าผู้ใดประพฤติตามคำของเรา, ผู้นั้นจะไม่เห็นความตายเลย” Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)51 เราขอบอกความจริงกับท่านว่า ถ้าผู้ใดรักษาคำกล่าวของเราไว้ ผู้นั้นจะไม่มีวันประสบความตายเลย” Gade chapit la |
โยฮัน 8:51
15 Referans Kwoze
Piblisite