โยฮัน 2:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 พระเยซูได้สั่งพวกคนใช้ว่า “ไปตักน้ำใส่โอ่งพวกนั้นให้เต็ม” พวกเขาก็ตักน้ำใส่จนเต็มถึงปากโอ่ง Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน7 พระเยซูตรัสสั่งพวกคนใช้ว่า “จงตักน้ำใส่โอ่งให้เต็มเถิด” แล้วพวกเขาก็ตักน้ำเต็มโอ่งเสมอปาก Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 พระเยซูตรัสสั่งเขาว่า “จงตักน้ำใส่โอ่งให้เต็มเถิด” และเขาก็ตักน้ำใส่โอ่งเต็มเสมอปาก Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 พระเยซูตรัสสั่งพวกคนรับใช้ว่า “จงตักน้ำใส่โอ่งให้เต็ม” เขาจึงตักน้ำใส่จนเต็มเสมอปากโอ่ง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 พระเยซูตรัสสั่งเขาว่า, “จงตักน้ำใส่อ่างให้เต็มเถิด.” เขาจึงตักน้ำใส่อ่างเต็มเสมอปาก. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 พระเยซูกล่าวกับพวกคนรับใช้ว่า “จงตักน้ำใส่โอ่งให้เต็ม” คนรับใช้ก็ตักน้ำใส่จนเต็มถึงปากโอ่ง Gade chapit la |
โยฮัน 2:7
12 Referans Kwoze
Piblisite