อิสยาห์ 28:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ดังนั้น พวกเจ้าที่เย่อหยิ่งจองหองที่ปกครองคนพวกนี้ในเยรูซาเล็ม ให้ฟังถ้อยคำของพระยาห์เวห์ให้ดี Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน14 เพราะฉะนั้น ท่านพวกคนชอบเยาะเย้ย จงฟังพระวจนะของพระยาห์เวห์ คือพวกผู้ปกครองชนชาตินี้ในกรุงเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 เพราะฉะนั้นเจ้าทั้งหลายคนมักเยาะเย้ยเอ๋ย จงฟังพระวจนะของพระเยโฮวาห์ คือเจ้าผู้ปกครองชนชาตินี้ในเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ฉะนั้นจงฟังพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้าเถิด เหล่านักถากถาง ผู้ปกครองชนชาตินี้ในเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 เหตุฉะนี้, เจ้าทั้งหลายที่เป็นผู้มักเยาะเย้ย, เจ้าผู้เป็นผู้ครองประชาชนในกรุงยะรูซาเลมจงฟังคำนี้เถิด. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ฉะนั้น พวกเยาะเย้ยทั้งหลายเอ๋ย ท่านปกครองชนชาตินี้ในเยรูซาเล็ม จงฟังคำกล่าวของพระผู้เป็นเจ้าเถิด Gade chapit la |