อิสยาห์ 24:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 การเฉลิมฉลองกันด้วยกลองได้หยุดไป เสียงของคนที่ดีอกดีใจก็ไม่มีอีกแล้ว การเฉลิมฉลองด้วยพิณก็ได้หยุดไป Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน8 เสียงสนุกสนานของรำมะนาก็เงียบ เสียงเฮฮาของผู้เบิกบานใจก็หยุด เสียงสนุกสนานของพิณเขาคู่ก็เงียบ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 เสียงสนุกสนานของรำมะนาก็เงียบ เสียงของผู้เบิกบานก็หยุดเสีย เสียงสนุกสนานของพิณเขาคู่ก็เงียบ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 เสียงสนุกสนานร่าเริงของรำมะนาเงียบไป เสียงบันเทิงยุติลง เสียงพิณไพเราะก็เงียบไป Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 การรื่นเริงแห่งรำมะนาก็หยุดโหม, เสียงของพวกร่าเริงก็หายเงียบ, เสียงบันเทิงของพิณก็หยุดประโคม. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เสียงเบิกบานใจของรำมะนาชะงักลง เสียงสนุกสนานก็หยุดลง เสียงเบิกบานใจของพิณเล็กก็เงียบไป Gade chapit la |
อิสยาห์ 24:8
16 Referans Kwoze
เจ้าเคยอยู่ในเอเดนซึ่งเป็นสวนของพระเจ้า พลอยที่มีค่าทุกเม็ดเป็นเครื่องตกแต่งของเจ้า ทั้งทับทิม บุษราคัม มรกต พลอยสีเขียวมะกอก หินควอทซ์ และนิล ไพลิน พลอยสีน้ำเงินอมเขียว และพลอยสีเขียว พลอยเหล่านี้ตั้งและฝังอยู่ในตัวเรือนที่เป็นทองคำ ของเหล่านี้เตรียมไว้พร้อมแล้วในวันที่เจ้าได้รับการสร้างขึ้นมา
Piblisite