ปฐมกาล 6:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁰ เขา​มี​ลูกชาย​สาม​คน​ชื่อ เชม ฮาม และ​ยาเฟท

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁰ โนอาห์มีบุตรสามคน ชื่อเชม ฮาม และยาเฟท

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁰ โนอาห์​ให้​กำเนิดบุตรชายสามคน ชื่อเชม ฮาม และยาเฟท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁰ โนอาห์มีบุตรชายสามคนคือ เชม ฮาม และยาเฟท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁰ โน​ฮา​มี​บุตรชาย​สาม​คน​ชื่อ เซ​ม, ฮาม, และ​ยา​เฟ็ธ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁰ โนอาห์​มี​บุตร​ชาย 3 คน​ชื่อ เชม ฮาม และ​ยาเฟท

ปฐมกาล 6:10 Referans Kwoze

ปฐมกาล 5:32

เมื่อ​โนอาห์​อายุ​ได้​ห้าร้อยปี ก็​มี​ลูกชาย​ชื่อ​เชม ฮาม และ​ยาเฟท

ปฐมกาล 6:9

ต่อไปนี้​เป็น​เรื่องราว​ของ​โนอาห์​และ​ครอบครัว​ของเขา โนอาห์​เป็น​คนดีมาก ไม่มี​ที่ติเลย​ใน​ท่ามกลาง​คน​ใน​ยุคสมัย​ของเขา โนอาห์​ได้​เดิน​ไป​กับ​พระเจ้า

ปฐมกาล 6:11

ใน​สายตา​ของ​พระเจ้า​นั้น โลก​ดู​เสื่อมทราม​มาก เต็มไปด้วย​ประชาชน​ที่​ชอบ​ความรุนแรง