ปฐมกาล 38:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ นาง​ตั้งท้อง​และ​คลอด​ลูกชาย นาง​ตั้งชื่อ​เด็ก​ว่า​เอร์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³ หญิงนั้นก็ตั้งครรภ์มีบุตรชาย บิดาจึงตั้งชื่อว่าเอร์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ หญิงนั้​นก​็​ตั้งครรภ์​คลอดบุตรชาย บิ​ดาจึงตั้งชื่อว่า เอร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ นางตั้งครรภ์ คลอดบุตรชาย และตั้งชื่อเขาว่าเอร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ หญิง​นั้น​ก็​มี​ครรภ์​คลอด​บุตรชาย; บิดา​จึง​เรียก​ชื่อ​ว่า​เอร.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ เมื่อ​นาง​ตั้งครรภ์​และ​ได้​บุตร​ชาย ยูดาห์​ตั้งชื่อ​เขา​ว่า เอร์

ปฐมกาล 38:3 Referans Kwoze

อาฤธโม 26:19

ลูกชาย​ของ​ยูดาห์​คือ​เอร์​และ​โอนัน เขา​ทั้งสอง​คน​ตาย​ใน​แผ่นดิน​คานาอัน นี่​คือ​ลูกหลาน​ของ​ยูดาห์​ตาม​ตระกูล​ของ​พวกเขา จาก​เชลาห์ เป็น​ตระกูล​เชลาห์ จาก​เปเรศ เป็น​ตระกูล​เปเรศ จาก​เศราห์ เป็น​ตระกูล​เศราห์

ปฐมกาล 46:12

ลูกชาย​ของ​ยูดาห์ คือ เอร์ โอนัน เชลาห์ เปเรศ เศราห์ แต่​เอร์​และ​โอนัน​ได้ตาย​ใน​แผ่นดิน​คานาอัน ลูกชาย​ของ​เปเรศ​คือ เฮสโรน​และ​ฮามูล

1พงศาวดาร 2:3

ลูกชาย​ของ​ยูดาห์ คือ เอร์ โอนัน​และ​เชลาห์ ทั้ง​สาม​คนนี้​มี​แม่​ชื่อ​นาง​บัทชูวา ซึ่ง​เป็น​ชาว​คานาอัน เอร์​ซึ่ง​เป็น​ลูกชาย​หัวปี​ของ​ยูดาห์​นั้น​ได้​ทำ​ความชั่ว​ใน​สายตา​ของ​พระยาห์เวห์ พระองค์​จึง​ฆ่า​เขา