Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปฐมกาล 27:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 เจ้า​จะ​ได้​เอา​ไป​ให้​พ่อ​เจ้า​กิน เพื่อ​เขา​จะ​ได้​อวยพร​เจ้า​ก่อน​ที่​เขา​จะ​ตาย”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 และเจ้าเองต้องนำไปให้พ่อเจ้ารับประทานเพื่อว่าท่านจะอวยพรเจ้าก่อนท่านตาย”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 และเจ้าจะต้องนำไปให้​บิ​ดาเจ้ารับประทาน เพื่อว่าท่านจะอวยพรเจ้าก่อนท่านสิ้นชีวิต”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 แล้วเจ้าจงนำไปให้พ่อของเจ้ากิน เพื่อเขาจะได้ให้พรของเขาแก่เจ้าก่อนที่เขาจะตาย”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 เจ้า​จง​ส่ง​ให้​พ่อ​กิน, เพื่อ​จะ​ได้​อวยพร​แก่​เจ้า​ก่อน​ท่าน​จะ​ตาย”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 แล้ว​เจ้า​จะ​เป็น​คน​เอา​อาหาร​ไป​ให้​พ่อ​ของ​เจ้า​กิน ท่าน​จะ​ได้​ให้​พร​แก่​เจ้า​ก่อน​ตาย”

Gade chapit la Kopi




ปฐมกาล 27:10
3 Referans Kwoze  

ไป​ที่​ฝูงสัตว์​และ​เลือก​ลูกแพะ​ที่​ดี​ที่สุด​มา​สอง​ตัว แม่​จะ​เอา​มา​ปรุง​เป็น​อาหาร​ที่​อร่อยๆ​แบบ​ที่​พ่อ​ของ​เจ้า​ชอบ


ยาโคบ​พูด​กับ​เรเบคาห์​แม่​ของ​เขา​ว่า “แต่​พี่ชาย​ของ​ลูก​เป็น​คน​ขนดก ส่วน​ลูก​เป็น​คน​ผิวเรียบ


แล้ว​เขา​พูด​ว่า “ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​อับราฮัม​เจ้านาย​ของ​ข้าพเจ้า ขอให้​ข้าพเจ้า​ประสบ​ความสำเร็จ​ใน​วันนี้​ด้วยเถิด ขอ​โปรด​แสดง​ความเมตตา​กับ​อับราฮัม​เจ้านาย​ของ​ข้าพเจ้า​ด้วยเถิด


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite