ปฐมกาล 13:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 อับรามเดินทางจากเนเกบกลับไปเบธเอล เมื่อเขามาถึงบริเวณที่อยู่ระหว่างเมืองเบธเอลและเมืองอัย ตรงบริเวณที่เขาเคยตั้งเต็นท์ตอนที่ผ่านมาครั้งก่อน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน3 ท่านเดินทางเป็นระยะๆ ต่อไปจากเนเกบจนมาถึงเบธเอล ที่ที่เต็นท์ของท่านตั้งอยู่คราวก่อน ระหว่างเบธเอลกับอัย Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ท่านเดินทางต่อไปจากทิศใต้จนถึงเมืองเบธเอล ถึงสถานที่ที่เต็นท์ของท่านเคยตั้งอยู่คราวก่อน ระหว่างเมืองเบธเอลกับเมืองอัย Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เขาเดินทางรอนแรมจากเนเกบต่อไปถึงเบธเอล จนมาถึงสถานบูชาระหว่างเมืองเบธเอลกับเมืองอัย ซึ่งเขาเคยตั้งเต็นท์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 จึงค่อยเดินต่อไปจากทิศใต้จนมาถึงเมืองเบ็ธเอลที่ตนได้ตั้งกับอาศัยอยู่แต่ก่อนในหว่างกลางเมืองเบ็ธเอลกับเมืองฮาอาย, Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 แล้วก็ได้เดินทางจากเนเกบต่อไปจนถึงเมืองเบธเอล ไปยังที่ที่เคยตั้งกระโจมไว้ในตอนแรกคือ ระหว่างเมืองเบธเอลกับเมืองอัย Gade chapit la |
ปฐมกาล 13:3
4 Referans Kwoze
Piblisite