เอษรา 7:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 ให้เจ้ารวบรวมเงินและทองคำทั้งหมด ที่เจ้าหามาได้จากมณฑลบาบิโลน พร้อมกับพวกของถวาย ที่ประชาชนและพวกนักบวชเอามาให้ด้วยความสมัครใจ สำหรับถวายให้กับวิหารของพระเจ้าในเมืองเยรูซาเล็ม Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน16 พร้อมทั้งเงินและทองคำทั้งสิ้นซึ่งเจ้าจะหาได้ทั่วไปในมณฑลของบาบิโลนพร้อมกับของถวายด้วยใจสมัครของประชาชนและปุโรหิตที่สมัครใจถวายแด่พระนิเวศของพระเจ้าของเขา ซึ่งอยู่ในเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 พร้อมทั้งเงินและทองคำทั้งสิ้นซึ่งเจ้าจะหาได้ทั่วไปในมณฑลบาบิโลน พร้อมกับของถวายด้วยใจสมัครของประชาชนและปุโรหิต เต็มใจถวายแด่พระนิเวศของพระเจ้าของเขา ซึ่งอยู่ในเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 พร้อมทั้งเงินและทองทั้งหมดที่รวบรวมได้จากแคว้นบาบิโลนกับของถวายตามความสมัครใจจากประชาชนและบรรดาปุโรหิต สำหรับพระวิหารของพระเจ้าในเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 กับบรรดาเงินและทองคำที่ท่านจะหาได้ในแว่นแคว้นเมืองบาบูโลนทั่วไป, กับเครื่องบรรณาการของชาวชนและพวกปุโรหิตผู้มีน้ำใจถวายของสำหรับโบสถ์วิหารแห่งพระองค์พระเจ้าของตนที่กรุงยะรูซาเลม: Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 พร้อมกับเงินและทองคำทั้งหมดที่ท่านได้รับจากแคว้นบาบิโลน พร้อมทั้งของถวายด้วยใจสมัครของประชาชนและปุโรหิต เพื่อพระตำหนักของพระเจ้าของพวกเขาในเยรูซาเล็ม Gade chapit la |